{"id":1868,"date":"2020-04-02T14:14:28","date_gmt":"2020-04-02T13:14:28","guid":{"rendered":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/?page_id=1868"},"modified":"2024-11-06T11:24:09","modified_gmt":"2024-11-06T10:24:09","slug":"indicativ","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/italienisch-lernen\/grammatik\/verben\/indicativ\/","title":{"rendered":"Italienische Indikativ \u2013 Modo Indicativo"},"content":{"rendered":"<h2>Das Pr\u00e4sens &#8211; Il Presente<\/h2>\n<p>Die italienische Sprache kennt drei Verbgruppen, mit <strong>drei unterschiedlichen Konjugationen<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Verben, die auf <strong>-ARE<\/strong> enden (mangiare, ascoltare, lavorare)<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Verben, die auf <strong>-ERE <\/strong>enden (leggere, scrivere, ridere)<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Verben, die auf <strong>-IRE<\/strong> enden (dormire, aprire, sentire)<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Um das Pr\u00e4sens zu bilden, m\u00fcssen wir die Infinitivendung<strong>-ARE, -ERE oder -IRE entfernen und die entsprechende Endung an den Verbstamm, gem\u00e4\u00df <\/strong> der Gruppe, der er angeh\u00f6rt, hinzuf\u00fcgen.<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><strong>Verb<\/strong><\/td>\n<td><strong>Stamm<\/strong><\/td>\n<td><strong>Endung<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Guardare<br \/>\nVivere<br \/>\nAprire<\/td>\n<td>\u2192 GUARD<br \/>\n\u2192 VIV<br \/>\n\u2192 APR<\/td>\n<td>\u2192 Io GUARD \u2013 O<br \/>\n\u2192 Io VIV \u2013 O<br \/>\n\u2192 Io APR &#8211; O<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<thead>\n<tr>\n<th><\/th>\n<th style=\"text-align: left\"><strong>I. Konjugation<\/strong> -ARE Verben<\/th>\n<th style=\"text-align: left\"><strong>II. Konjugation <\/strong>-ERE Verben<\/th>\n<th style=\"text-align: left\"><strong>III. Konjugation<\/strong> -IRE Verben<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<tbody>\n<tr>\n<th><\/th>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>GUARDARE<\/strong> <em>(schauen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>VIVERE<\/strong> <em>(leben)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>APRIRE<\/strong> <em>(\u00f6ffnen)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Io<\/td>\n<td>guardo<\/td>\n<td>vivo<\/td>\n<td>apro<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tu<\/td>\n<td>guardi<\/td>\n<td>vivi<\/td>\n<td>apri<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lui\/lei\/Lei<\/td>\n<td>guarda<\/td>\n<td>vive<\/td>\n<td>apre<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noi<\/td>\n<td>guardiamo<\/td>\n<td>viviamo<\/td>\n<td>apriamo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voi<\/td>\n<td>guardate<\/td>\n<td>vivete<\/td>\n<td>aprite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loro<\/td>\n<td>guardano<\/td>\n<td>vivono<\/td>\n<td>aprono<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*lui = er (m\u00e4nnlich); * lei = sie (weiblich); *Lei =H\u00f6flichkeitsform f\u00fcr ihn und sie (z. B. Frau, Herr&#8230;)<\/p>\n<p><strong>Tipp<\/strong>: Beachte einfach, da\u00df unabh\u00e4ngig von der Verbart,\u00a0 <strong>\u201eIO\u201c immer auf \u2013 O endet; \u201eTU\u201c immer auf \u2013 I und \u201eNOI\u201c immer auf -IAMO.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Das Pr\u00e4sens bringt zum Ausdruck:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Gegenw\u00e4rtige oder gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlungen<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Oggi mangio la pasta<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Heute esse ich Nudeln<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Tutte le mattina mangio un cornetto con la marmellata<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Jeden Morgen esse ich ein Croissant\/ H\u00f6rnchen mit Marmelade<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>In der gesprochenen Sprache verwenden wir das Pr\u00e4sens auch f\u00fcr <strong>eine Handlung, die sich in naher Zukunft ereignet<\/strong>, wenn der Satz einen Zeitausdruck besitzt:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Arrivo domani pomeriggio<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich komme morgen am Nachmittag an<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ceniamo insieme venerd\u00ec prossimo?<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Wollen wir n\u00e4chsten Freitag gemeinsam zu Abend essen?<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Handlungen, die in der Vergangenheit begonnen haben und sich in der Gegenwart fortsetzen<\/strong> unter der Verwendung von: <strong>VERB + DA (Pr\u00e4position) + Zeitraum<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Vivo a Firenze da tre anni<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich lebe seit drei Jahren in Florenz<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lavoro in questo ufficio da due mesi<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich arbeite seit zwei Monaten in diesem B\u00fcro<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Manchmal wird das Pr\u00e4sens anstelle der Vergangenheitsform verwendet <strong>, um vergangenen Handlungen Unmittelbarkeit zu verleihen<\/strong>, so als ob sie sich gerade ereignen w\u00fcrden. In diesem Fall spricht man von <strong>\u201edem historischen Pr\u00e4sens\u201c<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Michelangelo Buonarroti nasce nel 1475<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Michelangelo Buonarroti wird 1475 geboren<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Nel 1861 l\u2019Italia diventa uno Stato unitario<\/span>\n            <span class=\"example_note\">1861 wird Italien ein vereinter Staat<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n    <div class=\"video-wrapper\">\n        <div class=\"responsive-video\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/sfDTbr3pjcU\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<h3>Verben, die auf &#8211; CARE und &#8211; GARE enden &#8211; Verbi che terminano in &#8211; CARE e &#8211; GARE<\/h3>\n<p>Verben, die zur ersten Konjugation z\u00e4hlen und auf -CARE (beispielsweise \u201ecercare, giocare\u201c) und -GARE enden (beispielsweise \u201epagare, pregare\u201c), weisen eine Besonderheit auf: sie werden mit<strong> dem Buchstaben \u201eh\u201c zwischen dem Verbstamm und dem Ende der 2. Person Singular \u201eTU\u201c und der 1. Person Plural \u201eNOI\u201d erg\u00e4nzt<\/strong>, so dass die selbe Aussprache (harter Klang) beibehalten wird.<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>PAGARE (bezahlen)\u00a0<\/strong><\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: left\"><strong>CERCARE (suchen)<\/strong><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io pago<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io cerco<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu pag<\/span><b>h<\/b><span style=\"font-weight: 400\">i<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu cerc<\/span><b>h<\/b><span style=\"font-weight: 400\">i<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei paga<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei cerca<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi pag<\/span><b>h<\/b><span style=\"font-weight: 400\">iamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi cerc<\/span><b>h<\/b><span style=\"font-weight: 400\">iamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi pagate<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi cercate<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro pagano<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro cercano<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Tu cerchi un appartamento in centro, mentre Marco lo cerca in periferia<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Du suchst eine Wohnung im Stadtzentrum, w\u00e4hrend Marco eine in den Aussenbezirken sucht<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io pago la spesa per il pranzo, tu paghi quella per la cena<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich bezahle die Rechnung f\u00fcr das Mittagessen, du die f\u00fcr das Abendessen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b>Verben, die auf \u2013 IRE enden &#8211; Verbi che terminano in &#8211; IRE<\/b><\/h3>\n<p>Viele Verben, die auf -IRE enden, ben\u00f6tigen d<strong>en Zusatz -ISC f\u00fcr jede Form, au\u00dfer der 2. und 3. Person Plural &#8222;noi&#8220; und &#8222;voi&#8220;<\/strong>, die regelm\u00e4\u00dfig bleiben.<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td>\n<p style=\"text-align: left\"><b>FINIRE (beenden)\u00a0<\/b><\/p>\n<\/td>\n<td>\n<p style=\"text-align: left\"><b>CAPIRE (verstehen)<\/b><\/p>\n<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Io finisco<\/td>\n<td>Io capisco<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tu finisci<\/td>\n<td>Tu capisci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lui\/lei\/Lei finisce<\/td>\n<td>Lui\/lei\/Lei capisce<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noi finiamo<\/td>\n<td>Noi capiamo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voi finite<\/td>\n<td>Voi capite<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loro finiscono<\/td>\n<td>Loro capiscono<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Andere Verben, die auf<strong>\u00a0-IRE enden und den Zusatz -ISC ben\u00f6tigen<\/strong>, sind: alleggerire, preferire, pulire, costruire, contribuire, dimagrire, ferire, garantire, trasferirsi, unire, stupire, colpire, proibire, punire, fallire, ferire, impedire, incuriosire, obbedire, restituire.<\/p>\n<p><b>Beispiele:<\/b><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io preferisco la pasta, tu cosa preferisci?<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich bevorzuge Nudeln, was magst du lieber?<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Di solito Luca dimagrisce molto durante l\u2019estate<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Luca nimmt im Sommer gew\u00f6hnlich sehr stark ab<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Noi finiamo il corso di italiano a Settembre, voi quando lo finite?<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Wir beenden unseren Italienischkurs im September, wann beendet ihr ihn?<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Voi contribuite alla raccolta fondi di beneficenza?<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Beteiligt ihr euch an der Spendenaktion f\u00fcr wohlt\u00e4tige Zwecke?<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b>Das Verb<em> Sein<\/em> &#8211; Il Verbo <em>Essere <\/em><\/b><\/h3>\n<p>Das Verb <strong>\u201esein\u201c entspricht dem italienischen \u201eessere\u201c und ist komplett unregelm\u00e4\u00dfig<\/strong>:<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ESSERE <\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sono<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sei<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">\u00e8<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">siamo <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">siete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">sono<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b>Gel\u00e4ufige italienische Wendungen mit \u201eESSERE\u201c: <\/b><\/h3>\n<ul>\n<li><strong>ESSERE CONTENTO\/FELICE (zufrieden sein\/gl\u00fccklich sein\/sich freuen)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sono contento di stare a Firenze<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich bin gl\u00fccklich\/ zufrieden dar\u00fcber, in Florenz zu sein<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE TRISTE (traurig sein)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Maria \u00e8 triste perch\u00e9 la vacanza \u00e8 finita<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Maria ist traurig, weil der Urlaub zu Ende ist<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE ARRABBIATO (w\u00fctend sein\/sich \u00e4rgern)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Alessia e Daniela sono arrabbiate con Gloria perch\u00e9 \u00e8 sempre in ritardo<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Alessia und Daniela \u00e4rgern sich \u00fcber Gloria, weil sie sich immer versp\u00e4tet<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE AFFAMATO (hungrig sein\/Hunger haben)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lucia \u00e8 molto golosa, \u00e8 sempre affamata!<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Lucia ist sehr naschs\u00fcchtig, sie hat immer Hunger!<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE SORPRESO (\u00fcberrascht sein)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sara \u00e8 sorpresa della bella notizia<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Sara ist von der guten Nachricht \u00fcberrascht<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE STANCO (m\u00fcde sein)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Oggi il pap\u00e0 e la mamma hanno lavorato tutto il giorno, sono molto stanchi!<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Heute haben Mama und Papa den ganzen Tag gearbeitet, sie sind sehr m\u00fcde!<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE IN RITARDO (zu sp\u00e4t sein)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Gabriele \u00e8 arrivato a scuola alle 11:00... \u00e8 sempre in ritardo!<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Gabriele ist um 11:00 in die Schule gekommen\u2026 er kommt immer zu sp\u00e4t!<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE STRANIERO (Ausl\u00e4nder sein)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Miguel \u00e8 straniero, deve richiedere i documenti per il permesso di soggiorno<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Miguel ist Ausl\u00e4nder. Er muss Dokumente f\u00fcr seine Aufenthaltsgenehmigung beantragen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE DI + citt\u00e0 (aus der Stadt + sein)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco e Stefano sono di Milano<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marco und Stefano kommen aus Mailand<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ESSERE ITALIANO, INGLESE, SPAGNOLO, FRANCESE, etc.. (Italiener, Engl\u00e4nder, Spanier, Franzose etc. sein &#8230;.)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Elisa \u00e8 italiana, mentre suo marito John \u00e8 inglese<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Elisa ist Italienerin, w\u00e4hrend ihr Ehemann John Engl\u00e4nder ist<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Im Folgenden findest du weitere<b> Adjektive f\u00fcr Nationalit\u00e4ten:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td colspan=\"2\"><b>-a (weiblich \/-o (m\u00e4nnlich)<\/b><\/td>\n<td colspan=\"2\"><b>-e (unver\u00e4nderlich)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">americano\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(amerikanisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">israeliano\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(israelisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">canadese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(kanadisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">libanese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(libanesisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">algerino\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(algerisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lituano\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(litauisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">cinese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(chinesisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">neozelandese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(neuseel\u00e4ndisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">australiano\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(australisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">marocchino\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(marokkanisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">danese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(d\u00e4nisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">norvegese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(norwegisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">austriaco\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(\u00f6sterreichisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">polacco\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(polnisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">finlandese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(finnisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">olandese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(holl\u00e4ndisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">basco\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(baskisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">russo\/a<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400\">(russisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">francese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(franz\u00f6sisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">portoghese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(portugiesisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">brasiliano\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(brasilianisch)<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sloveno\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(slowenisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">giapponese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(japanisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ungherese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(ungarisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ceco\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(tschechisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spagnolo\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(spanisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">inglese<\/span> <i><span style=\"font-weight: 400\">(englisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">svedese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(schwedisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">croato\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(kroatisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">svizzero\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(schweizerisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">irlandese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(irisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tailandese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(thail\u00e4ndisch)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">indiano\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(indisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tedesco\/a <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(deutsch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">islandese <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(isl\u00e4ndisch)<\/span><\/i><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Beispiele:<\/b><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Kristen \u00e8 tedesca, di Berlino<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Kristen ist deutsch, sie kommt aus Berlin<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Hassan \u00e8 marocchino, di Casablanca<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Hassan is <\/i><i>marokkanisch, er kommt aus Casablanca<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Victoria \u00e8 canadese e vive a Toronto, mentre Patrick \u00e8 canadese ma vive a Parigi<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Victoria ist kanadisch und lebt in Toronto, w\u00e4hrend Patrick kanadisch ist, aber in Paris lebt<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><b>In verneinten S\u00e4tzen steht \u201eNON\u201c (<em>\u201enicht<\/em>\u201c) immer vor dem Verb:<\/b><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Sei stanco\/a? No, <strong>non<\/strong> sono stanco\/a<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Siete italiani\/e? No, <strong>non<\/strong> siamo italiani\/e<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b>Das Verb<em> haben<\/em> \u2013 Il Verbo <em>Avere <\/em><\/b><\/h3>\n<p>Das Verb<b> \u201ehaben\u201c entspricht dem italienischen \u201eavere\u201c. Es ist unregelm\u00e4\u00dfig:<\/b><\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>AVERE <\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ho<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ha<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">abbiamo <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">hanno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>Wie im Falle von \u201esein\u201c (\u201eessere\u201c) muss die Verneinung \u201eNON\u201c vor dem Verb stehen:<\/b><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Hai fame? No, <strong>non<\/strong> ho fame<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Hai un gatto? No, <strong>non<\/strong> ho un gatto<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b>Gel\u00e4ufige italienische Redewendungen mit \u201eAVERE\u201c<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Beachte!<\/strong> Im Deutschen wird f\u00fcr viele dieser Redewendungen \u201esein\u201c benutzt!<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>AVERE CALDO (warm sein)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Oggi ci sono 42 gradi! Ho troppo caldo<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Heute haben wir 42 Grad! Mir ist es zu hei\u00df<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE FREDDO (kalt sein)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Alessandra ha freddo, accendiamo il riscaldamento?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Alessandra friert. Sollen wir die Heizung einschalten?<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE FAME (Hunger haben\/hungrig sein)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sono le 14:00 e non abbiamo ancora pranzato... abbiamo fame!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Es ist 14 Uhr und wir haben noch nicht zu Mittag gegessen...wir haben Hunger\/sind hungrig!<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE SETE (Durst haben\/durstig sein)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho sete, ordiniamo una birra?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Ich habe Durst\/bin durstig. Bestellen wir ein Bier?<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE PAURA (Angst haben)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sara ha paura dei ragni<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Sara hat Angst vor Spinnen<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE FRETTA (in Eile sein\/es eilig haben)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Oggi non posso parlare con te, devo correre al lavoro, ho molta fretta!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Heute kann ich nicht mit dir sprechen.<\/em><i> Ich muss zur Arbeit laufen, ich bin sehr in Eile<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE TEMPO (Zeit haben)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Il sabato e la domenica ho tempo per rilassarmi e uscire con gli amici<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Samstags und sonntags habe ich Zeit zum Entspannen und Ausgehen mit Freunden<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>AVERE SONNO (m\u00fcde sein)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Stanotte Luca ha dormito solo 4 ore, ha sonno!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Letzte Nacht hat Luca nur 4 Stunden geschlafen. Er ist m\u00fcde!<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Die <strong>Hauptbedeutung von \u201eAVERE\u201c ist \u201ehaben\u201c<\/strong>. Das Verb kann sich sowohl auf Materielles (ein Auto haben, eine Katze haben etc. &#8230;) als auch auf immaterielle Werte beziehen (wie Vertrauen \u201eavere fiducia\u201c oder Mut \u201eavere coraggio\u201c). Es wird aber auch verwendet, um k\u00f6rperliche Eigenschaften zu beschreiben (schwarze Haare haben \u201eavere I capelli neri\u201c).<\/p>\n<p><b>Beispiele:<\/b><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Elisa ha un fratello e due sorelle<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Elisa hat einen Bruder und zwei Schwestern<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io ho un cane e un gatto<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich habe einen Hund und eine Katze<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco e Luca hanno i capelli biondi e gli occhi azzurri<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marco und Luca haben blondes Haar und blaue Augen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marta ha lasciato il lavoro e si trasferisce da sola in Australia, ha coraggio!<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marta hat ihren Job aufgegeben und zieht alleine nach Australien. Sie ist mutig!<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Wenn nach dem Verb <strong>\u201eavere\u201c die Pr\u00e4position \u201eda\u201c <\/strong>steht, handelt es sich um eine <strong>umgangssprachliche Art, um \u00fcber etwas zu sprechen, dass man tun muss<\/strong>, oder um eine Aufgabe oder Verpflichtung:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho da lavorare tutto il fine settimana = Devo lavorare tutto il fine settimana<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich habe das ganze Wochenende zu arbeiten = ich muss das ganze Wochenende arbeiten<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho da dirti una cosa importante = Devo dirti una cosa importante <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe dir etwas Wichtiges zu sagen = ich muss dir etwas Wichtiges sagen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        <\/em><\/p>\n<h3><b>Das unregelm\u00e4\u00dfige Pr\u00e4sens &#8211; Il Presente irregolare<\/b><\/h3>\n<p>Viele italienische Verben sind unregelm\u00e4\u00dfig. Manchmal k\u00f6nnen wir sie <strong>in Gruppen einteilen, die \u00e4hnlich sind<\/strong>, um das Lernen zu erleichtern.<\/p>\n<p>Im Folgenden <b>findest du einige der wichtigsten unregelm\u00e4\u00dfigen Verben:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Andare <\/b><em>(gehen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Dare <\/b><em>(geben)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Fare <\/b><em>(machen\/tun)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Sapere <\/b><em>(wissen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Stare <\/b><em>(sein)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vado<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">do<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">faccio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">so<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">va<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">d\u00e0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sa<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sta<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">andiamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facciamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sappiamo <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stiamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">andate<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">date<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fate<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sapete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">state<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vanno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">danno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fanno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sanno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stanno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Bere <\/b><em>(trinken)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Dire <\/b><em>(sagen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Rimanere <\/b><em>(bleiben)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Scegliere <\/b><em>(w\u00e4hlen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Tenere <\/b><em>(halten)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dico<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimango<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scelgo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tengo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dici<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimani<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scegli<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tieni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">beve<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dice<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimane<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sceglie<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tiene<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">beviamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diciamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimaniamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scegliamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">teniamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dite<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimanete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scegliete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tenete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimangono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scelgono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tengono<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Salire <\/b><em>(hinaufgehen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Spegnere <\/b><em>(ausschalten)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Uscire<\/b><em> (hinausgehen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Venire <\/b><em>(kommen)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">salgo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spengo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">esco<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vengo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sali<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spegni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">esci<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vieni<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sale<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spegne<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">esce<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">viene<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">saliamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spegniamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">usciamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">veniamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">salite<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spegnete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">uscite<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">venite<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">salgono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spengono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">escono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vengono<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Im Folgenden findest du einige \u00e4hnliche Wortgruppen:<\/p>\n<p><strong>Wie \u201edire\u201c: <\/strong>benedire (segnen), contraddire (widersprechen), disdire (absagen), maledire (verw\u00fcnschen), predire (vorhersagen).<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Il Papa benedice i fedeli<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Der Papst segnet die Gl\u00e4ubigen<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Luca non contraddice mai sua madre<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Luca widerspricht nie seiner Mutter <\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mario disdice sempre all'ultimo i nostri appuntamenti<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Mario sagt unsere Verabredungen immer in der letzten Minute ab<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Wie \u201escegliere\u201c: <\/strong>togliere (entfernen\/ausziehen), raccogliere (sammeln), sciogliere (aufl\u00f6sen), accogliere (empfangen).<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io tolgo sempre le scarpe appena arrivo a casa<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Ich ziehe immer meine Schuhe aus, sobald ich nach Hause komme<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Scelgo la torta al cioccolato o quella alla frutta per il compleanno di Pietro?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Soll ich f\u00fcr Peters Geburtstag einen Schokoladen- oder Obstkuchen w\u00e4hlen<\/i><em>?<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Raccolgo io i soldi per pagare il conto del ristorante<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Ich sammle das Geld ein, um die Restuarantrechnung zu bezahlen<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Wie \u201etenere\u201c: <\/strong>appartenere (geh\u00f6ren\/dazugeh\u00f6ren), trattenere (zur\u00fcckhalten), contenere (enthalten), ottenere (erhalten).<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quel vaso contiene dei fiori stupendi<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>In dieser<\/em><i> Vase sind wundersch\u00f6ne Blumen<\/i><em> <\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Stefano \u00e8 molto determinato, ottiene sempre quello che vuole!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Stefano ist sehr entschlossen - er erh\u00e4lt\/ erreicht immer, was er will!<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quel cane appartiene alla famiglia Rossi<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Dieser Hund geh\u00f6rt der Familie Rossi<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Wie \u201evenire\u201c: <\/strong>convenire (zustimmen\/ vereinbaren), prevenire (vorbeugen), provenire (kommen von), divenire (werden).<b><br \/>\n<\/b><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Questo vino proviene dalla Francia<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Dieser Wein kommt aus Frankreich<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Viene anche Luca a cena con noi stasera!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>K<\/em><i>ommt auch Luca mit uns heute zum Abendessen!<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ogni anno Paola previene l'influenza con il vaccino<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Jedes Jahr beugt Paola mit der Impfung einer Grippe vor<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Es gibt eine <strong>Gruppe von unregelm\u00e4\u00dfigen Verben, die auf -durre\/-porre enden: <\/strong>Sie haben dieselben Regeln und dieselben Endungen wie die Verben auf -ERE:<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Proporre <\/b><em>(vorschlagen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>Tradurre <\/b><em>(\u00fcbersetzen)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">propongo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traduco<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">proponi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traduci<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">propone<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traduce<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">proponiamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traduciamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">proponete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traducete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">propongono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traducono<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>Wie \u201etradurre\u201c: <\/strong>condurre (f\u00fchren), produrre (produzieren), dedurre (schlussfolgern), introdurre (einf\u00fchren), ridurre (reduzieren), sedurre (verf\u00fchren).<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Paola traduce dal polacco all'Italiano velocemente<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Paola \u00fcbersetzt schnell aus dem Polnischen ins Italienische<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">L'azienda dove lavora Gabriella produce dei dolci buonissimi<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Der Betrieb, bei dem Gabriella arbeitet, stellt k\u00f6stliche S\u00fc\u00dfigkeiten her<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mario conduce una vita sregolata<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Mario f\u00fchrt ein ungeregeltes Leben<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b>Die Modalverben und \u201e<em>wissen\u201c<\/em> \u2013 Verbi modali e verbo \u201esapere\u201c<\/b><\/h3>\n<p>Die Verben<strong><em> volere, potere, dovere, sapere<\/em><\/strong> (\u201ewollen, k\u00f6nnen, m\u00fcssen, wissen<em>\u201c<\/em>) sind <strong>im Pr\u00e4sens unregelm\u00e4\u00dfig<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>VOLERE<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>POTERE<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>DOVERE<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">voglio<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">posso<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">devo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vuoi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">puoi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">devi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lei\/lui\/lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vuole<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pu\u00f2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">deve<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vogliamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">possiamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dobbiamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">volete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">potete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dovete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vogliono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">possono<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">devono<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Normalerweise folgt auf <em>volere, potere, dovere<\/em> <strong>ein Verb im Infinitiv<\/strong>, aber auf <strong><em>volere<\/em> kann auch ein Nomen folgen.<\/strong><\/p>\n<details class=\"accordion standard\"><summary>Beispiele<span class=\"icon\"><svg xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\" aria-hidden=\"true\" role=\"img\" viewBox=\"0 0 448 512\"><path fill=\"currentColor\" d=\"M421.1 244.2L224 426.2l-197.1-181.1C23.78 241.4 19.89 239.1 16 239.1c-4.312 0-8.609 1.719-11.75 5.156c-6 6.5-5.594 16.59 .8906 22.59l208 192c6.156 5.688 15.56 5.688 21.72 0l208-192c6.484-6 6.891-16.09 .8906-22.59C437.8 238.6 427.6 238.2 421.1 244.2zM213.1 267.8c6.156 5.688 15.56 5.688 21.72 0l208-192c6.484-6 6.891-16.09 .8906-22.59c-5.969-6.531-16.11-6.906-22.61-.9062L224 234.2L26.86 52.26C23.78 49.41 19.89 48.01 16 48.01c-4.312 0-8.609 1.719-11.75 5.156c-6 6.5-5.594 16.59 .8906 22.59L213.1 267.8z\"\/><\/svg><\/span><\/summary>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Olivia, vuoi uscire con noi gioved\u00ec sera?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Olivia, m\u00f6chtest du mit uns am Donnerstagabend ausgehen?<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Volete andare al cinema stasera?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Wollt ihr heute abend ins Kino gehen?<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Laura vuole una pizza per il pranzo, mentre Gloria vuole la pasta<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Laura m\u00f6chte mittags eine Pizza essen, Gloria hingegen eine Pasta<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Puoi chiudere la finestra, per favore?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Kannst du bitte das Fenster schlie\u00dfen?<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Laura non pu\u00f2 tornare a casa dopo mezzanotte<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Laura kann nicht nach Mitternacht heimkehren<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Potete venire con me alla stazione stasera?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>K\u00f6nnt ihr mit mir heute Abend zum Bahnhof kommen?<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Devo studiare tutto il fine settimana<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Ich muss das ganze Wochenende lernen<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco e Luca devono partire presto per l'aeroporto<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Marco und Luca m\u00fcssen fr\u00fch zum Flughafen aufbrechen<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Daniele deve fare la dieta<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><i>Daniele muss eine Di\u00e4t machen<\/i><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<\/details>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong><em>Potere<\/em><\/strong> bedeutet normalerweise, die <strong>physische F\u00e4higkeit oder Erlaubnis<\/strong> haben, etwas zu tun:\u00a0<\/span><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Oggi non posso uscire, devo studiare<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich kann heute nicht ausgehen. Ich muss lernen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Paolo non pu\u00f2 giocare a calcio, ha la gamba rotta<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Paolo kann nicht Fu\u00dfball spielen. Er hat ein gebrochenes Bein<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>SAPERE <\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">so<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sa<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sappiamo <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sapete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sanno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong><em>Sapere<\/em><\/strong> wird als Modalverb verwendet, wenn es sich darauf bezieht, eine <strong>Kompetenz oder das Wissen zu besitzen, etwas tun zu k\u00f6nnen<\/strong>:<\/span><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non so parlare giapponese<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich kann nicht Japanisch sprechen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non so cucinare<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich kann nicht kochen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong><em>Sapere <\/em><\/strong>wird auch als ein unabh\u00e4ngiges Verb mit der Bedeutung <strong><em>conoscere<\/em><\/strong> (\u201e<\/span><em>wissen\u201c<\/em>) in bestimmten S\u00e4tzen verwendet und bedeutet \u201e<b>sich einer Sache bewusst zu sein<\/b>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">So che Matteo ha trovato un gatto nel vostro giardino<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich wei\u00df, dass Matteo eine Katze in eurem Garten gefunden hat<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>In Fragen wird es oft verwendet, um<strong> Informationen zu erhalten. <\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sai che ore sono?<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Wei\u00dft du, wie sp\u00e4t es ist?<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Beachte den Unterschied<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco non pu\u00f2 sciare<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marco kann nicht skifahren \u2192 Er hat sich am Bein verletzt und kann es nicht tun<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco non sa sciare<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marco kann nicht skifahren \u2192 Er hat es noch nie versucht und kann es deshalb nicht<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Laura non pu\u00f2 leggere<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Laura kann nicht lesen \u2192 Sie kann nicht lesen, weil das Papier schmutzig ist oder der Drucker nicht richtig gedruckt hat<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Laura non sa leggere<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Laura kann nicht lesen \u2192 Sie ist ein Baby und noch zu klein<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b>Die reflexiven Verben \u2013 I verbi riflessivi<\/b><\/h3>\n    <div class=\"video-wrapper\">\n        <div class=\"responsive-video\">\n            <iframe loading=\"lazy\" width=\"560\" height=\"315\" src=\"https:\/\/www.youtube-nocookie.com\/embed\/XlrxbAuFRMw\" frameborder=\"0\" allow=\"accelerometer; autoplay; encrypted-media; gyroscope; picture-in-picture\" allowfullscreen><\/iframe>\n        <\/div>\n    <\/div>\n    \n<p>Die reflexiven Verben beschreiben eine Handlung, <strong>die sich auf das Subjekt bezieht, oder die das Subjekt ausf\u00fchrt<\/strong>.<\/p>\n<p>Mit den reflexiven Verben werden <strong>reflexive Pronomen<\/strong> verwendet, die f\u00fcr jede Person unterschiedlich sind:<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>Pronomen<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>Reflexive Pronomen<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Io<\/td>\n<td>Mi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tu<\/td>\n<td>Ti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lei\/lui\/lei<\/td>\n<td>Si*<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noi<\/td>\n<td>Ci<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voi<\/td>\n<td>Vi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loro<\/td>\n<td>Si*<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Um die reflexiven Verben zu bilden, ist das <strong>Verb im Pr\u00e4sens zu konjugieren<\/strong> und das <strong>Pronomen vor das Verb zu setzen<\/strong>.<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">SVEGLI<\/span><b>ARSI (aufwachen)\u00a0<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">METT<\/span><b>ERSI<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">VEST<\/span><b>IRSI (sich anziehen)<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mi svegli<\/span><b>o<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mi mett<\/span><b>o<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mi vest<\/span><b>o<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ti svegl<\/span><b>i<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ti mett<\/span><b>i<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ti vest<\/span><b>i<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/Lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si svegli<\/span><b>a<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si mett<\/span><b>e<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si vest<\/span><b>e<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ci svegl<\/span><b>iamo<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ci mett<\/span><b>iamo<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ci vest<\/span><b>iamo<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi svegli<\/span><b>ate<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi mett<\/span><b>ete<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi vest<\/span><b>ite<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">Loro<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">si svegli<\/span><b>ano<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">si mett<\/span><b>ono<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">si vest<\/span><b>ono<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Tutti i giorni <strong>mi alzo<\/strong> alle 06:45 <strong>(alzarsi)<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"> <em>Ich stehe jeden Tag um 6.45 Uhr auf<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Luca e Maria <strong>si divertono<\/strong> molto al mare <strong>(divertirsi)<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Luca und Maria vergn\u00fcgen sich sehr am Strand<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Maria <strong>si sente<\/strong> poco bene perch\u00e9 ha l'influenza <strong>(sentirsi)<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Maria f\u00fchlt sich nicht gut, weil sie Grippe hat<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Um jede Person mit den entsprechenden reflexiven Verben richtig zu konjugieren, behalte f\u00fcr jedes Pronomen einen Satz im Ged\u00e4chtnis:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io <strong>mi chiamo<\/strong> Mauro, tu come <strong>ti chiami<\/strong>?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich hei\u00dfe Mario. <\/em><em>Wie hei\u00dft du?<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Die Dritte Person Singular und Plural haben dasselbe Pronomen, <strong><em>si<\/em><\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lucia <strong>si sveglia<\/strong> tutti i giorni alle 7:00<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Lucia wacht jeden Morgen um 7 Uhr auf<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lucia e Luca <strong>si svegliano<\/strong> tutti i giorni alle 7:00 <\/span>\n            <span class=\"example_note\">Lucia und Luca wachen jeden Morgen um 7 Uhr auf<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Um das Pronomen \u201enoi\u201c im Ged\u00e4chtnis zu behalten, denke an:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Noi <strong>ci divertiamo<\/strong> molto in vacanza in Italia<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wir vergn\u00fcgen uns sehr w\u00e4hrend unseres Italienurlaubs<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Um das \u201evoi\u201c-Pronomen im Ged\u00e4chtnis zu behalten, entfernt einfach das \u201eo\u201c:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Voi <strong>vi addormentate<\/strong> ogni sera sul divano <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ihr schlaft jede Nacht auf dem Sofa ein<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><strong>Die meisten italienischen Verben haben eine reflexive Form<\/strong><\/h3>\n<ul>\n<li><b>CHIAMARE (anrufen) [wen? was?]<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Maria chiama Sara per invitarla alla sua festa di compleanno<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Maria ruft Sara an, um sie zu ihrer Geburtstagssfeier einzuladen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>CHIAMARSI (hei\u00dfen)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io mi chiamo Maria<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich hei\u00dfe Maria<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>SVEGLIARE (aufwecken) [wen? was?]<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io sveglio mio marito ogni mattina alle 07:30<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich wecke meinen Mann jeden Morgen um 7.30 Uhr auf<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>SVEGLIARSI (aufwachen)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Maria si sveglia ogni mattina alle 07:30<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Maria wacht jeden Morgen um 7.30 Uhr auf<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>ALLENARE (trainieren) [wenn? was?]<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco allena una squadra di calcio<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco trainiert eine Fu\u00dfballmannschaft<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><b>ALLENARSI (trainieren)<\/b><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco si allena tutti i pomeriggi in palestra<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco trainiert jeden Nachmittag im Fitnessstudio<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>In der <strong>gesprochenen Sprache<\/strong> wird manchmal bevorzugt, das <strong>reflexive Verb anstelle des nicht reflexiven<\/strong> zu verwenden, um etwas zu betonen:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non vedo l'ora di andare a casa, cos\u00ec <strong>mi faccio<\/strong> una bella doccia -<br \/>\n<strong>Anstatt:<\/strong> Non vedo l'ora di andare a casa cos\u00ec <strong>faccio<\/strong> una doccia<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich kann es nicht erwarten, nach Hause zu gehen und (mich) zu duschen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dopo pranzo <strong>mi bevo<\/strong> un buon caff\u00e8<br \/>\n<strong>Anstatt:<\/strong> Dopo pranzo <strong>bevo<\/strong> un buon caff\u00e8<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Nach dem Mittagessen trinke ich einen Kaffee<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando bevo un buon bicchiere di vino, <strong>mi fumo<\/strong> una sigaretta<br \/>\n<strong>Anstatt:<\/strong> Quando bevo un buon bicchiere di vino, <strong>fumo<\/strong> una sigaretta<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wenn ich ein Glas Wein trinke, rauche ich eine Zigarette<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b><strong>Die Modalverben mit reflexiven Verben <\/strong> \u2013 I verbi modali con i verbi riflessivi<\/b><\/h3>\n<p>Wenn in einem Satz ein Modalverb + Infinitiv eines reflexiven Verbs vorkommt, <strong>kann das Pronomen vor und nach dem Verb stehen <\/strong>(beide Versionen sind korrekt)<\/p>\n<p><strong>Beispiele:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sabato mattina Marco <strong>si <\/strong>deve alzare presto<br \/>\nSabato mattina Marco deve alzar<strong>si<\/strong> presto<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco muss Samstagmorgen fr\u00fch aufstehen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Mi <\/strong>posso sedere?<br \/>\nPosso seder<strong>mi<\/strong>?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Kann ich mich setzen?<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Io e Marco <strong>ci<\/strong> vogliamo allenare pi\u00f9 spesso<br \/>\nIo e Marco vogliamo allenar<strong>ci<\/strong> pi\u00f9 spesso<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco und ich wollen \u00f6fter trainieren<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h2><b><strong>Das Perfekt <\/strong>&#8211; Il Passato Prossimo<\/b><\/h2>\n<p>Das Perfekt besteht aus dem <strong>Pr\u00e4sens von <em>essere<\/em><\/strong> (\u201e<em>sein<\/em>\u201c) <strong>oder <em>avere<\/em><\/strong> (\u201e<em>haben\u201c<\/em>) <strong>+ dem Partizip Perfekt des Verbs<\/strong>. Diese Zeitform bringt vergangene Handlungen zum Ausdruck, die einen <strong>Gegenwartsbezug haben oder auf einen bestimmten Zeitraum beschr\u00e4nkt sind<\/strong>.<\/p>\n<p>F\u00fcr das Partizip Perfekt werden die Infinitivendungen<strong>\u00a0<em>-ARE, -ERE, -IRE<\/em> entfernt und die folgenden Endungen hinzugef\u00fcgt:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Verben auf -ARE \u2192<strong> -ATO<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\">guardare \u2192 guardato<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Verben auf -ERE \u2192<strong> - UTO<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\">sapere \u2192 saputo<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Verben auf - IRE \u2192<strong> -ITO<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\">dormire \u2192 dormito <\/span><\/span>\n        <\/p>\n        <span style=\"font-weight: 400\"> \u00a0<\/span><\/p>\n<p><strong>Wenn <em>avere<\/em><\/strong> (\u201e<em>haben\u201c<\/em>&#8222;) <strong>als Hilfsverb verwendet wird<\/strong>, endet das Partizip Perfekt auf <strong>-0<\/strong> f\u00fcr <strong>weibliche und m\u00e4nnliche Subjekte, die im Singular oder Plural<\/strong> stehen:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Laura<\/strong> ha studiat<strong>o<\/strong> Giapponese<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Laura hat Japanisch gelernt<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Marco<\/strong> ha studiat<strong>o<\/strong> Giapponese<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marco hat Japanisch gelernt<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Laura e Maria<\/strong> hanno studiat<strong>o <\/strong>Giapponese<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Laura und Maria haben Japanisch gelernt<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Marco e Paolo<\/strong> hanno studiat<strong>o <\/strong>Giapponese<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco und Paolo haben Japanisch gelernt<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><b><span style=\"font-weight: 400\"><i class=\"fal fa-exclamation-triangle \"><\/i> <\/span><\/b><strong>Ausnahme:<\/strong> Wenn die direkten Pronomen verwendet werden\u00a0<strong>(lo, \u00a0la, li, \u00a0le, mi, ti, ci, vi <\/strong>und<strong> ne) <\/strong>gehe zum Abschnitt \u201e<a href=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/italienisch-lernen\/grammatik\/pronomen-pronominale-partikel\/\">Pronomi Diretti<\/a>\u201c.<\/p>\n<p><strong>Wenn<\/strong> <strong><em>essere<\/em><\/strong> (\u201e<em>sein<\/em>\u201c) verwendet wird, ist das <strong>Partizip je nach Geschlecht und Numerus anzugleichen:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Laura<\/strong> \u00e8 andat<strong>a<\/strong> a Firenze<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Laura ist nach Florenz gegangen\/ gereist<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Marco<\/strong> \u00e8 andat<strong>o <\/strong>a Firenze<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marco ist nach Florenz gegangen\/ gereist<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Laura e Maria<\/strong> sono andat<strong>e<\/strong> a Firenze<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Laura und Maria sind nach Florenz gegangen\/gereist<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Marco e Paolo<\/strong> sono andat<strong>i<\/strong> a Firenze<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco und Paolo sind nach Florenz gegangen\/gereist<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">MANGI<\/span><b>ARE <\/b><em>(essen)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">AV<\/span><b>ERE <\/b><em>(haben)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">CAP<\/span><b>IRE <\/b><em>(verstehen)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ho mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ho avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ho capito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hai mangiato \u00a0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hai avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hai capito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/Lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ha mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ha avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ha capito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">abbiamo mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">abbiamo avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">abbiamo capito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avete mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avete avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avete capito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hanno mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hanno avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">hanno capito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b><strong>\u201e<em>Haben<\/em>\u201c oder \u201e<em>sein<\/em>\u201c? <\/strong> &#8211; Ausiliare <\/b><b>\u201cavere\u201d o\u00a0<\/b><b>\u201cessere\u201d?<\/b><\/h3>\n<h4><em>\u201eHABEN\u201c- AVERE<\/em><\/h4>\n<p><strong>Alle transitiven Verben, <\/strong>also Verben mit einem direktem Objekt (sie antworten auf die Frage \u201e<em>wen?<\/em>\u201c oder \u201e<em>was?<\/em>\u201c), werden<strong> im Perfekt<\/strong> mit dem Hilfsverb <strong>\u201e<em>haben<\/em>\u201c <\/strong>gebildet:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lucia <strong>ha mangiato<\/strong> la pizza (cosa? La pizza)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Lucia hat eine Pizza gegessen (was? eine Pizza)<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco e Lucia <strong>hanno studiato<\/strong> inglese tutto il giorno (cosa? Inglese)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco und Lucia haben den ganzen Tag Englisch gelernt (was? Englisch)<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Ho chiamato<\/strong> Davide ieri sera (chi? Davide)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe David gestern Abend angerufen (wen? <\/em><em>David)<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marta <strong>ha sposato<\/strong> Riccardo (chi? Riccardo)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marta hat Riccardo geheiratet (wen? Riccardo)<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h4><strong><i><em>\u201eSEIN\u201c<\/em> \u2013 ESSERE <\/i><\/strong><\/h4>\n<p><strong>Die meisten intransitiven Verben<\/strong> (Verben mit einem indirekten Objekt, das eine Pr\u00e4position erfordert) <strong>stehen mit dem Hilfsverb \u201e<em>sein<\/em>\u201c<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Oggi <strong>sono<\/strong> venuto a scuola in bici<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Heute bin ich mit dem Fahrrad zur Schule gekommen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ieri sera io e Lucia <strong>siamo<\/strong> andati al cinema<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Gestern Abend sind Lucia und ich ins Kino gegangen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Bei Verben der Bewegung <\/strong>wie: andare <em>(gehen)<\/em>, venire (<em>kommen)<\/em>, arrivare (<em>ankommen)<\/em>, partire <em>(aufbrechen)<\/em>, entrare (<em>betreten)<\/em>, uscire (<em>hinausgehen)<\/em>, tornare (<em>zur\u00fcckkehren) <\/em>etc<em>.<\/em> wird<strong>\u00a0das Hilfsverb \u201e<em>sein<\/em>\u201c <\/strong>verwendet:<\/p>\n<p><b><span style=\"font-weight: 400\"><i class=\"fal fa-exclamation-triangle \"><\/i> <\/span><\/b><strong>Beachte <\/strong>einige Ausnahmen wie: camminare (<em>gehen\/wandern)<\/em>, passeggiare (<em>spazierengehen)<\/em>, viaggiare <em>(reisen):<\/em><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Ho<\/strong> camminato tutto il giorno per Firenze<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich bin den ganzen Tag durch Florenz gegangen\/ gewandert<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Ho<\/strong> viaggiato per tutta l'Italia<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich bin durch ganz Italien gereist<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Bei Verben des Zustands<\/strong>: stare\/essere (<em>sein)<\/em>, rimanere (<em>bleiben)<\/em>, restare (<em>bleiben) wird <\/em><strong>das Hilfsverb \u201e<em>sein<\/em>\u201c <\/strong>verwendet:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sabato scorso <strong>sono restata<\/strong> a casa tutto il giorno a riposare<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Letzten Samstag bin ich den ganzen Tag zu Hause geblieben, um ich auszuruhen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ieri sera non sei uscito perch\u00e9 <strong>sei stato<\/strong> male?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Bist du gestern nicht ausgegangen, weil es dir nicht gut ging?<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Bei Verben des Wechsels\/ der \u00c4nderung<\/strong>: diventare (<em>werden)<\/em>, crescere <em>(wachsen)<\/em>, nascere (<em>geboren werden)<\/em>, morire (<em>sterben)<\/em>, invecchiare <em>(altern)<\/em>, iniziare (<em>beginnen)<\/em>, finire (<em>beenden) wird <\/em><strong>\u00a0das Hilfsverb \u201e<em>sein<\/em>\u201c <\/strong>verwendet:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marta <strong>\u00e8 nata<\/strong> il 5 Maggio 1954<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marta wurde am 5. Mai 1954 geboren<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lucia e Daniele <strong>sono cresciuti<\/strong> in un paese vicino a Roma<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Lucia und Daniele sind in einem Dorf in der N\u00e4he von Rom aufgewachsen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Bei reflexiven Verben<\/strong>: alzarsi (<em>aufstehen)<\/em>, conoscersi (<em>sich kennenlernen)<\/em>, chiamarsi (<em>hei\u00dfen), <\/em>lavarsi (<em>sich waschen)<\/em>, allenarsi (<em>trainieren)<\/em>, vestirsi (<em>sich anziehen)<\/em>, addormentarsi (<em>einschlafen) <\/em>etc. wird <strong>das Hilfsverb \u201e<em>sein<\/em>\u201c <\/strong>verwendet:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Domenica scorsa <strong>mi sono alzata<\/strong> a mezzogiorno, <strong>mi sono lavata<\/strong>, <strong>mi sono vestita<\/strong> e poi sono uscita<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Letzten Sonntag bin ich mittags aufgestanden, habe mich gewaschen , angezogen und bin dann rausgegangen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">La scorsa settimana <strong>mi sono allenato<\/strong> in palestra tutti i pomeriggi<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Letzte Woche habe ich jeden Nachmittag im Fitnessstudio trainiert<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Unpers\u00f6nliche Verben<\/strong>: piacere (<em>m\u00f6gen)<\/em>, dispiacere (<em>leidtun)<\/em>, bastare (<em>gen\u00fcgen)<\/em>, succedere (<em>sich ereignen)<\/em>, sembrare (<em>scheinen) verwenden das Hilfsverb<\/em><strong> \u201e<em>sein<\/em>\u201c<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Il nord della Francia mi<strong> \u00e8 piaciuto<\/strong> molto<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Der Norden Frankreichs hat mir sehr gut gefallen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marta ci <strong>\u00e8 sembrata<\/strong> un po' triste oggi<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marta schien uns heute ein bi\u00dfchen traurig zu sein<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><b><strong>Das unregelm\u00e4\u00dfige Partizip Perfekt <\/strong> \u2013 I Participi Passati irregolari <\/b><\/h3>\n<p>Um das <strong>unregelm\u00e4\u00dfige Partizip Perfekt <\/strong>im Ged\u00e4chtnis zu behalten, kann man <strong>dieses in \u00e4hnliche Verbgruppen einteilen<\/strong>. Im Folgenden findest du die wichtigsten:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><b>INFINITIV<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>PARTIZIP PERFEKT<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>BEISPIELE<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><b>-DERE<\/b><\/td>\n<td><b>-SO; -STO<\/b><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Accen<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(einschalten<\/span><\/i><i style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">)<\/i><i><span style=\"font-weight: 400\"><br \/>\n<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">acce<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Hai <\/span><b>acceso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> la televisione?<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Hast du den Fernseher eingeschaltet?<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Chiu<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(schlie\u00dfen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">chiu<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Luca e Fabio hanno <\/span><b>chiuso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> il loro ristorante<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Luca und Fabio haben ihr Restaurant geschlossen<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Per<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(verlieren)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">per<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Mio fratello ha <\/span><b>perso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> le chiavi di casa<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Mein Bruder hat die Hausschl\u00fcssel verloren<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Pren<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(nehmen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pre<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Abbiamo <\/span><b>preso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> il treno per andare a Napoli<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Wir haben den Zug nach Neapel genommen<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ri<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(lachen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ri<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ho <\/span><b>riso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> moltissimo per la barzelletta<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Ich haben viel \u00fcber den Witz gelacht<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Scen<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(aussteigen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sce<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Sono <\/span><b>sceso<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> dal treno di fretta<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Ich bin schnell aus dem Zug ausgestiegen<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Spen<\/span><b>dere<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400\">(ausgeben)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">spe<\/span><b>so<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lo scorso fine settimana ho <\/span><b>speso <\/b><span style=\"font-weight: 400\">molti soldi<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Letztes Wochenende habe ich sehr viel Geld ausgegeben<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Chie<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(fragen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">chie<\/span><b>sto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ho <\/span><b>chiesto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">informazioni ad un passante<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Ich habe einen Passanten um Informationen gebeten<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Nascon<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(verstecken)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nasco<\/span><b>sto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ho <\/span><b>nascosto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> il regalo di Natale per la mamma<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Ich habe das Weihnachtsgeschenk f\u00fcr Mama versteckt<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Rispon<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(antworten)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rispo<\/span><b>sto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Abbiamo <\/span><b>risposto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> al messaggio dopo tre ore<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Wir haben die Nachricht drei Stunden sp\u00e4ter beantwortet<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ve<\/span><b>dere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(sehen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi<\/span><b>sto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Avete <\/span><b>visto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">l&#8217;ultimo film di Pieraccioni?<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Habt ihr Pieraccionis neuen Film gesehen?<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><b>-CERE; -GERE<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">-NTO<\/b><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Dipin<\/span><b>gere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(malen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dipi<\/span><b>nto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lisa ha <\/span><b>dipinto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> un quadro stupendo<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Lisa hat ein wundersch\u00f6nes Bild gemalt<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Pian<\/span><b>gere<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400\">(weinen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pia<\/span><b>nto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Laura ha <\/span><b>pianto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> guardando il film <\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Laura hat geweint, als sie den Film angeschaut hat<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Vin<\/span><b>cere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(gewinnen)\u00a0<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi<\/span><b>nto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">La Spagna ha <\/span><b>vinto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> la partita contro la Francia<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Spanien hat die Partie\/ das Spiel gegen Frankreich gewonnen<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><b>-GLIERE<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">-LTO<\/b><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Sce<\/span><b>gliere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(w\u00e4hlen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scel<\/span><b>to<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Maria ha <\/span><b>scelto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> il vestito per il suo matrimonio<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Maria hat ihr Hochzeitskleid ausgew\u00e4hlt<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Scio<\/span><b>gliere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(schmelzen\/aufl\u00f6sen<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sciol<\/span><b>to<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Per fare la torta ho <\/span><b>sciolto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">lo zucchero con il burro<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Um den Kuchen zu machen, habe ich den Zucker mit der Butter vermischt\/ aufgel\u00f6st<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">To<\/span><b>gliere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(herausnehmen)\u00a0<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tol<\/span><b>to<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Hai <\/span><b>tolto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">le lasagne dal forno?<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Hast du die Lasagne aus dem Ofen herausgenommen?<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><b>-RIRE<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">-RTO<\/b><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ap<\/span><b>rire <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(\u00f6ffnen)\u00a0<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ape<\/span><b>rto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Abbiamo <\/span><b>aperto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">il negozio luned\u00ec scorso<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Wir haben das Gesch\u00e4ft letzten Montag ge\u00f6ffnet<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Mo<\/span><b>rire <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(sterben)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mo<\/span><b>rto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Il cane di Luca \u00e8 <\/span><b>morto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> lo scorso mese<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Lucas Hund ist letzten Monat gestorben<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Off<\/span><b>rire <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(anbieten)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">offe<\/span><b>rto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Il cameriere ci ha <\/span><b>offerto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">il digestivo<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Der Kellner hat uns einen Digestiv angeboten<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">&#8211;<\/span><b>GGERE + Andere<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">-TTO<\/b><\/td>\n<td><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Le<\/span><b>ggere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(lesen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">le<\/span><b>tto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Abbiamo <\/span><b>letto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> un bel libro giallo<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Wir haben einen guten Krimi gelesen<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Corre<\/span><b>ggere <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(korrigieren)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">corre<\/span><b>tto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">L&#8217;insegnante ha <\/span><b>corretto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">l&#8217;esame<\/span><br \/>\n<i><i><span style=\"font-weight: 400\">Der Lehrer hat die <\/span><\/i><\/i><em>Pr\u00fcfung korrigiert<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Dire <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(sagen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">de<\/span><b>tto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Il direttore <\/span><b>ha detto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">a Maria di andare a casa prima<\/span><br \/>\n<i><i><span style=\"font-weight: 400\">Der Direktor hat Maria gesagt, dass sie fr\u00fcher <\/span><\/i><\/i><i style=\"font-family: inherit;font-size: inherit\">nach Hause gehen soll<\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Fare <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(tun)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fa<\/span><b>tto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Hai gi\u00e0 <\/span><b>fatto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">i compiti per domani?<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Hast du schon deine Hausaufgaben f\u00fcr morgen gemacht?<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Scrivere <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(schreiben)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scri<\/span><b>tto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ho <\/span><b>scritto <\/b><span style=\"font-weight: 400\">una cartolina ai miei genitori<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Ich habe meinen Eltern eine Postkarte geschrieben<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Rompere <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">(brechen)<\/span><\/i><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ro<\/span><b>tto<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Marco ha <\/span><b>rotto<\/b><span style=\"font-weight: 400\"> il vaso di sua madre<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Marco hat die Vase seiner Mutter zerbrochen<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><b><strong>Verben mit doppelten Hilfsverben <\/strong> \u2013 Verbi con doppio ausiliare<\/b><\/h3>\n<p>Man wei\u00df immer genau, welches Hilfsverb f\u00fcr transitiven Verben ben\u00f6tigt wird (<em>avere<\/em>). Mit den <strong>intransitiven Verben<\/strong> verh\u00e4lt es sich jedoch komplizierter, da sich einige auch mit <strong><em>avere<\/em><\/strong> verbinden &#8211; meist handelt es sich um solche, die\u00a0 gewohnheitsm\u00e4\u00dfige und allt\u00e4gliche Handlungen zum Ausdruck bringen:<\/p>\n<ul>\n<li><b><\/b><strong>ABITARE (<em>leben<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho abitato a Londra per due anni<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe zwei Jahre in London gelebt<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>DORMIRE (<em>schlafen<\/em>), RIPOSARE (<em>ausruhen<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Laura ha dormito dodici ore, ha riposato molto!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Laura hat 12 Stunden geschlafen. <\/em><em>Sie hat sich sehr ausgeruht!<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>TELEFONARE\u00a0(<em>anrufen<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Hai telefonato al ristorante per prenotare il tavolo per sabato sera?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Hast du das Restaurant angerufen, um einen Tisch f\u00fcr Samstag Abend zu reservieren?<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Weitere Beispiele:<\/strong><\/p>\n<ul>\n<li>VIAGGIARE: ho viaggiato<\/li>\n<li>CAMMINARE: ho camminato<\/li>\n<li>PASSEGGIARE: ho passeggiato<\/li>\n<li>PRANZARE: ho pranzato<\/li>\n<li>CENARE: ho cenato<\/li>\n<li>RIDERE: ho riso<\/li>\n<li>PIANGERE: ho pianto<\/li>\n<li>NUOTARE: ho nuotato<\/li>\n<li>CHIACCHIERARE: ho chiacchierato<\/li>\n<\/ul>\n<p><strong>Einige Verben <\/strong>k\u00f6nnen je nach dem Kontext<strong> transitiv oder intransitiv sein. <\/strong><\/p>\n<p>Einige Beispiele:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>CAMBIARE\u00a0(<em>\u00e4ndern<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Transitiv:<\/strong> Anna <strong>ha cambiato<\/strong> il vestito<br \/>\n<strong>Intransitiv:<\/strong> Mario <strong>\u00e8<\/strong> molto <strong>cambiato<\/strong>: \u00e8 ingrassato di 10 chili!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Anna hat ihr Kleid gewechselt\/ hat sich umgezogen<\/em><br \/>\n<em>Mario hat sich sehr ver\u00e4ndert: Er hat 10 Kilo zugenommen!<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>PASSARE (<em>verbringen<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Transitiv:<\/strong> <strong>Abbiamo passato<\/strong> delle meravigliose vacanze a Parigi<br \/>\n<strong>Intransitiv:<\/strong> Mi dispiace, ma l\u2019autobus <strong>\u00e8<\/strong> gi\u00e0 <strong>passato<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wir haben einen wundersch\u00f6nen Urlaub in Paris verbracht<\/em><br \/>\n<em>Es tut mir leid, aber der Bus ist schon vorbeigefahren<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>FINIRE\u00a0(<em>beenden<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Transitiv:<\/strong> <strong>Ho<\/strong> gi\u00e0 <strong>finito<\/strong> di leggere il libro<br \/>\n<strong>Intransitiv:<\/strong> Il film <strong>\u00e8<\/strong> appena <strong>finito<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe das Buch bereits zu Ende gelesen - <\/em><br \/>\n<em>Der Film ist gerade zu Ende gegangen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>SALIRE\u00a0(<em>hinaufgehen\/einsteigen<\/em>)<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Transitiv:<\/strong> <strong>Ho salito<\/strong> le scale per sette piani<br \/>\n<strong>Intransitiv:<\/strong> <strong>Siamo saliti<\/strong> sul treno<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich bin die Treppen in den 7. Stock hinaufgestiegen<\/em><br \/>\n<em>Wir sind in den Zug eingestiegen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Es gibt <strong>einige Verben,<\/strong> bei denen sowohl <strong><em>avere<\/em> als auch <em>essere<\/em> als Hilfsverben verwendet werden k\u00f6nnen &#8211; <\/strong>beispielsweise <strong>Verben, die sich auf das Wetter beziehen<\/strong>:<\/p>\n<p>PIOVERE, NEVICARE, GRANDINARE; <strong>beide Versionen sind korrekt.<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Ieri <strong>ha<\/strong> piovuto <strong>=<\/strong> Ieri <strong>\u00e8<\/strong> piovuto<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Ieri <strong>ha<\/strong> nevicato <strong>=<\/strong> ieri <strong>\u00e8<\/strong> nevicato<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\">Ieri <strong>ha<\/strong> grandinato <strong>=<\/strong> ieri <strong>\u00e8 <\/strong>grandinato<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Andere Verben, die mit beiden Hilfsverben stehen k\u00f6nnen, sind : VIVERE, SCIVOLARE (leben, rutschen):<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco <strong>ha<\/strong> vissuto due mesi in Brasile<br \/>\n<strong>=<\/strong> Marco <strong>\u00e8<\/strong> vissuto due mesi in Brasile<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco hat zwei Monate in Brasilien gelebt<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Ho<\/strong> scivolato su una buccia di banana<br \/>\n<strong>=<\/strong> <strong>Sono <\/strong>scivolato su una buccia di banana<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich bin auf einer Bananenschale ausgerutscht<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><strong>Das Perfekt mit den Modalverben \u2013 Il passato prossimo con i verbi modali<\/strong><\/h3>\n<p><strong>DOVERE, POTERE, VOLERE and SAPERE <\/strong><em>(m\u00fcssen, k\u00f6nnen, wollen, wissen)<\/em><\/p>\n<p><strong>Modalverben werden immer von <em>avere<\/em><\/strong> (\u201e<em>haben<\/em>\u201c) als Hilfsverb begleitet, <strong>wenn sie allein stehen<\/strong>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho chiesto a Laura di venire alla festa, ma lei non <strong>ha voluto<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe Laura eingeladen, zur Party zu kommen, sie wollte aber nicht<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Hai chiamato il dottore? No, non <strong>ho potuto<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Hast du den Arzt angerufen? <\/em><em>Nein, ich konnte nicht<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Bei zusammengesetzten Zeitformen<\/strong> \u00fcbernehmen sie das Hilfsverb des nachfolgenden infiniten Verbs:<\/p>\n<ul>\n<li><strong>LEGGERE<\/strong> <em>(lesen)<\/em> steht mit dem Hilfsverb <em>avere<\/em>:<\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Ho dovuto<\/strong> <strong>leggere<\/strong> questo libro per il corso di italiano (ho letto)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich musste dieses Buch f\u00fcr meinen Italienischkurs lesen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>MANGIARE<\/strong><em> (essen) <\/em>steht mit dem Hilfsverb <em>avere<\/em>:<\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>ho potuto<\/strong> <strong>mangiare<\/strong> la torta, sono a dieta (ho mangiato)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich konnte den Kuchen nicht essen. <\/em><em>Ich bin auf Di\u00e4t (ich habe gegessen)<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>ANDARE <\/strong><em>(gehen) <\/em>steht mit dem Hilfsverb <em>essere<\/em>:<\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Sono<\/strong> <strong>voluta andare<\/strong> in palestra subito dopo il lavoro (sono andata)<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<ul>\n<li><strong>USCIRE <\/strong>(<em>ausgehen\/ hinausgehen)<\/em> steht mit dem Hilfsverb <em>essere<\/em>:<\/li>\n<\/ul>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Sono potuta<\/strong> <strong>uscire<\/strong> prima dal lavoro per prendere il treno (sono uscita)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich konnte fr\u00fcher von der Arbeit weggehen, um den Zug zu nehmen (ich bin weggegangen)<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><strong>Das Perfekt mit reflexiven Verben &#8211; Il passato prossimo con i verbi riflessivi\u00a0<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Die reflexiven Verben <\/strong>in der Perfektform<strong> stehen immer mit dem Hilfsverb <em>essere<\/em><\/strong> und werden an das Subjekt angeglichen.<\/p>\n<p>Sie werden gebildet mit dem:<\/p>\n<p><strong>PRONOMEN + ESSERE im Pr\u00e4sens + PARTIZIP PERFEKT <\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>SVEGLI<\/b><b>ARSI <\/b><span style=\"font-weight: 400\">(aufwachen)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>METT<\/b><b>ERSI<\/b><b>* <\/b><span style=\"font-weight: 400\">(sich anziehen)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>VEST<\/b><b>IRSI <\/b><span style=\"font-weight: 400\">(sich anziehen)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mi sono svegliato\/a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mi sono messo\/a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mi sono vestito\/a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ti sei svegliato\/a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ti sei messo\/a <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ti sei vestito\/a <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si \u00e8 svegliato\/a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si \u00e8 messo\/a<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si \u00e8 vestito\/a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ci siamo svegliati\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ci siamo messi\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ci siamo vestiti\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi siete svegliati\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi siete messi\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vi siete vestiti\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si sono svegliati\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si sono messi\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">si sono vestiti\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Das Partizip Perfekt von METTERE ist unregelm\u00e4\u00dfig:\u00a0\u201eMESSO\u201c<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">A che ore <strong>ti sei addormentato<\/strong> ieri sera, Davide?<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Um wieviel Uhr bist du gestern eingeschlafen, Davide?<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Luned\u00ec mattina Laura <strong>si \u00e8 svegliata<\/strong>, <strong>si \u00e8 pettinata<\/strong>, <strong>si \u00e8 vestita<\/strong> ed \u00e8 uscita di corsa<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Montagmorgen ist Laura aufgewacht, hat sich gek\u00e4mmt, hat sich angezogen und ist schnell  losgelaufen\/ hinausgelaufen <\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Lisa e Laura <strong>si sono truccate <\/strong>molto per la festa<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Lisa und Laura haben sich f\u00fcr die Party stark geschminkt<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Giovanni e Michele <strong>si sono allenati<\/strong> tutti i giorni in palestra<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Giovanni und Michele haben jeden Tag im Fitnessstudio trainiert<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h2><b>Das Imperfekt \u2013 L&#8217;Imperfetto<\/b><\/h2>\n<p>Das Imperfetto ist eine Vergangenheitsform, die sich auf alle <strong>Arten von unbestimmten vergangenen Handlungen und Situationen<\/strong> bezieht.<\/p>\n<p>Das Imperfekt wird gebildet, indem die Infinitivendungen<strong> -ARE, -ERE, -IRE entfernt und die entsprechenden Imperfekt-Endungen hinzugef\u00fcgt werden.<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">PARL<\/span><b>ARE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(sprechen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">AV<\/span><b>ERE <\/b><em>(haben<span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">DORM<\/span><b>IRE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(schlafen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">parl<\/span><b>a<\/b><b>vo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">parl<\/span><b>a<\/b><b>vi<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">parl<\/span><b>a<\/b><b>va<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">parl<\/span><b>a<\/b><b>vamo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">parl<\/span><b>a<\/b><b>vate<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">parl<\/span><b>a<\/b><b>vano<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">av<\/span><b>e<\/b><b>vo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">av<\/span><b>e<\/b><b>vi<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">av<\/span><b>e<\/b><b>va<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">av<\/span><b>e<\/b><b>vamo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">av<\/span><b>e<\/b><b>vate<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">av<\/span><b>e<\/b><b>vano<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dorm<\/span><b>i<\/b><b>vo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dorm<\/span><b>i<\/b><b>vi<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dorm<\/span><b>i<\/b><b>va<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dorm<\/span><b>i<\/b><b>vamo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dorm<\/span><b>i<\/b><b>vate<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dorm<\/span><b>i<\/b><b>vano<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Im Folgenden findest du die <strong>wichtigsten unregelm\u00e4\u00dfigen Verben im Imperfekt<\/strong>:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ESSERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(sein)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>BERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(trinken)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>DIRE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(sagen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>FARE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(machen\/tun)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevevo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicevo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facevo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">eri<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevevi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicevi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facevi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">era<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">beveva<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diceva<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">faceva<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">eravamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevevamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicevamo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facevamo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">eravate<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevevate<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicevate<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facevate<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">erano<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevevano <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicevano <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facevano <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Verben, die <strong>auf \u2013 DURRE enden<\/strong>, verhalten sich wie folgt:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left\"><\/th>\n<td style=\"text-align: left\">PRO<strong>DURRE <\/strong><em>(produzieren)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\">\u00a0TRA<strong>DURRE <\/strong><em>(<span style=\"font-weight: 400\">\u00fcbersetzen<\/span>)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Io<\/td>\n<td>produ<strong>c<\/strong>evo<\/td>\n<td>tradu<strong>c<\/strong>evo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tu<\/td>\n<td>produ<strong>c<\/strong>evi<\/td>\n<td>tradu<strong>c<\/strong>evi<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lui\/lei<\/td>\n<td>produ<strong>c<\/strong>eva<\/td>\n<td>tradu<strong>c<\/strong>eva<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noi<\/td>\n<td>produ<strong>c<\/strong>evamo<\/td>\n<td>tradu<strong>c<\/strong>evamo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voi<\/td>\n<td>produ<strong>c<\/strong>evate<\/td>\n<td>tradu<strong>c<\/strong>evate<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loro<\/td>\n<td>produ<strong>c<\/strong>evano<\/td>\n<td>tradu<strong>c<\/strong>evano<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>Die Vergangenheitsform Imperfekt wird verwendet f\u00fcr:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Beschreibungen<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ieri sono andata al parco, c\u2019era il sole, i bambini giocavano, un signore leggeva il giornale.<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Gestern ging ich in den Park. <\/em><em>Es war sonnig, die Kinder spielten, ein Mann las Zeitung<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sabato scorso ho incontrato Paola, era molto elegante, aveva un vestito nero lungo e le scarpe con il tacco<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Letzten Samstag habe ich Paola getroffen. <\/em><em>Sie war sehr elegant und trug ein langes schwarzes Kleid und Schuhe mit Absatz<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlungen in der Vergangenheit<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando Maria era bambina andava sempre a giocare al parco dopo la scuola<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Als Maria ein Kind war, ging sie immer nach der Schule zum Spielen in den Park<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">L\u2019anno scorso lavoravo dalle 9 alle 5<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Letztes Jahr arbeitete ich von 9:00 bis 5:00<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando avevo 18 anni andavo in discoteca ogni sabato<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Als ich 18 Jahre alt war, ging ich jeden Samstag in die Diskothek<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Fortlaufende Handlungen in der Vergangenheit<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dove eri ieri alle 5? Ero a casa\/a scuola<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wo warst du gestern um 5 Uhr? <\/em><em>Ich war zu Hause\/in der Schule<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Cosa facevi nel 2007? Frequentavo l\u2019universit\u00e0\/lavoravo in un bar<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Was hast du 2007 gemacht? Ich ging zur Universit\u00e4t\/arbeitete in einer Bar<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Cosa facevi ieri a mezzanotte? Dormivo\/ero in discoteca<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Was hast du gestern um Mitternacht gemacht? Ich schlief\/war in der Diskothek<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Psychologische und emotionale Beschreibung<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">L\u2019anno scorso stavo spesso male, avevo spesso il mal di testa<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Letztes Jahr war ich oft krank und hatte oft Kopfschmerzen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando l\u2019ho conosciuta, Marilena era cos\u00ec timida, oggi no!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Als ich sie kennenlernte, war Marilena sehr sch\u00fcchtern, heute ist sie das nicht mehr<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando Uli partiva per la Germania, era sempre emozionata<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wenn Uli nach Deutschland reiste, war sie immer sehr aufgeregt<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Ursache (im Imperfekt) und Folge (Perfekt)<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho mangiato tanto perch\u00e9 avevo fame<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe viel gegessen, weil ich Hunger hatte<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non sono uscita perch\u00e9 pioveva<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich bin nicht nach drau\u00dfen gegangen, weil es regnete<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho fatto un incidente perch\u00e9 la strada era ghiacciata<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich habe einen Unfall gehabt, weil die Stra\u00dfe glatt war<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Wenn zwei Handlungen im selben Moment in der Vergangenheit stattfanden: <\/strong><\/p>\n<p><strong>Mentre <\/strong>(\u201e<em>w\u00e4hrend<\/em>\u201c)<strong> + Imperfekt + Imperfekt<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mentre mangiavo la pizza, ascoltavo la radio<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>W\u00e4hrend ich die Pizza a\u00df, h\u00f6rte ich Radio<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mentre i ragazzi facevano il test, il Professore leggeva il giornale<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>W\u00e4hrend die Sch\u00fcler ihre Pr\u00fcfung machten, las der Lehrer Zeitung<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mentre Uli scriveva al computer, il telefono squillava<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>W\u00e4hrend Uli am Computer schrieb, klingelte das Telefon<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Unterbrochene Handlungen:<\/strong><\/p>\n<p><strong>Mentre <\/strong>(\u201e<em>w\u00e4hrend<\/em>\u201c)<strong> + Imperfekt + Perfekt<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mentre mangiavo la pizza, mi ha telefonato David<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>W\u00e4hrend ich Pizza a\u00df, hat mich David angerufen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mentre andavo a scuola, ho incontrato Maria<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Als ich auf dem Weg zur<em> Schule war, habe ich Maria getroffen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Mentre guardavamo il film, \u00e8 andata via la luce<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>W\u00e4hrend ich mir einen Film ansah, ist das Licht ausgegangen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Weitere Verwendungen<\/strong><\/p>\n<p>In <strong>informellen Kontexten<\/strong> und in der <strong>gesprochenen Sprache<\/strong> wird das Imperfekt auch verwendet:<\/p>\n<p><strong>Im Pr\u00e4sens, um auf freundliche Weise zu sagen, was man m\u00f6chte<\/strong>, insbesondere mit den Verben <em>volere<\/em> (\u201e<em>wollen<\/em>\u201c), <em>desiderare<\/em> (\u201e<em>w\u00fcnschen<\/em>\u201c), <em>preferire<\/em> (\u201e<em>bevorzugen<\/em>\u201c). In diesem Zusammenhang dient das Imperfekt nicht als Vergangenheitsform, sondern als <strong>Ersatz f\u00fcr den<\/strong> <a href=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/italienisch-lernen\/grammatik\/verben\/konditional\/#der-konditional-prasens-il-condizionale-presente-o-semplice\">Konditional Pr\u00e4sens<\/a>:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Buongiorno, volevo un caff\u00e8 e un cornetto (= voglio\/vorrei)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Guten Morgen, ich m\u00f6chte einen Kaffee und ein H\u00f6rnchen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Volevo 3 etti di prosciutto (= voglio\/vorrei)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich m\u00f6chte 300 gr Schinken<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Das Imperfekt kann den <a href=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/italienisch-lernen\/grammatik\/verben\/konditional\/#der-konditional-in-der-vergangenheit-il-condizionale-passato-o-composto\">Konditional in der Vergangenheit<\/a>\u00a0ersetzen, um etwas zum Ausdruck zu bringen, das in der Vergangenheit h\u00e4tte passieren k\u00f6nnen oder eine irreale Bedingung wiederzugeben, <strong>das \u201ehypothetische Imperfekt\u201c:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Era meglio se <strong>venivi <\/strong>a scuola ieri (= sarebbe stato meglio se tu fossi venuto)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Es w\u00e4re besser gewesen, wenn du gestern in die Schule gekommen w\u00e4rst<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Dovevo<\/strong> andare alla festa ieri, c'erano tutti i miei amici! (= sarei dovuto andare alla festa)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Ich h\u00e4tte gestern zu der Party gehen sollen. Alle meine Freunde waren dort<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><strong>Der Unterschied zwischen Perfekt und Imperfekt<\/strong><\/h3>\n<i class=\"fal fa-exclamation-circle \"><\/i>\u00a0Das <strong>Perfekt gibt eine Handlung wieder, die abgeschlossen ist, nur einmal ausgef\u00fchrt wurde <\/strong>oder nicht in der Vergangenheit wiederholt wurde.<\/p>\n<i class=\"fal fa-exclamation-circle \"><\/i>\u00a0Das <strong>Imperfekt dr\u00fcckt wiederholte und gewohnheitsm\u00e4\u00dfige Handlungen in der Vergangenheit aus.<\/strong><\/p>\n<table class=\"is-style-compare\">\n<thead>\n<tr>\n<th style=\"text-align: left\"><strong>Passato Prossimo <\/strong>(einmal)<\/th>\n<th style=\"text-align: left\"><strong>Imperfetto <\/strong>(mehr als einmal)<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<thead>\n<tr>\n<td>Ieri ho lavorato dalle 9 alle 13.<br \/>\n<em>Gestern habe ich von 9 bis 13 Uhr gearbeitet.<\/em><\/td>\n<td>L\u2019anno scorso lavoravo sempre dalle 9 alle 13.<br \/>\n<em>Letztes Jahr arbeitete ich immer von 9 bis 13 Uhr.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Domenica ho dormito fino alle 10.<br \/>\n<em>Am Sonntag habe ich bis um 10 Uhr geschlafen.<\/em><\/td>\n<td>Da bambina, la domenica, dormivo fino alle 10.<br \/>\n<em>Als Kind schlief ich jeden Sonntag bis um 10 Uhr.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Sono rimasto a Firenze per 2 mesi.<br \/>\n<em>Ich bin 2 Monate in Florenz geblieben.<\/em><\/td>\n<td>Da giovane rimanevo a Firenze per 2 mesi ogni anno.<br \/>\n<em>Als Kind verbrachte ich jedes Jahr 2 Monate in Florenz.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Domenica scorsa ho guardato la tv tutto il giorno.<br \/>\n<em>Letzten Sonntag habe ich den ganzen Tag ferngesehen.<\/em><\/td>\n<td>Da bambino, la domenica, guardavo la tv tutto il giorno.<br \/>\n<em>Als Kind sah ich sonntags den ganzen Tag fern.<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<\/thead>\n<\/table>\n<h2><b>Das Futur I &#8211; Il Futuro Semplice<\/b><\/h2>\n<p>Diese Zeitform <strong>bezieht sich auf die Zukunft<\/strong> (Vorhaben, Pl\u00e4ne, Prognosen, Vorhersagen). Dar\u00fcber hinaus bringt sie<strong> Absichten, Annahmen und Hypothesen zum Ausdruck.<\/strong><\/p>\n<p>Das Futur I wird gebildet, indem die Infinitivendungen<strong>\u00a0-ARE, -ERE, -IRE entfernt und die entsprechenden Futur-Endungen hinzugef\u00fcgt werden:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>I \u2013 ARE*<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Arriv<\/span><b>are <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(ankommen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>II \u2013 ERE*<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Prend<\/span><b>ere <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(nehmen) <\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>III \u2013 IRE<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Part<\/span><b>ire<\/b><em><span style=\"font-weight: 400\"> (abfahren\/ aufbrechen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">io <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">arriv<\/span><b>er\u00f2<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arriv<\/span><b>erai<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arriv<\/span><b>er\u00e0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arriv<\/span><b>eremo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arriv<\/span><b>erete<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arriv<\/span><b>eranno<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">prend<\/span><b>er\u00f2<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">prend<\/span><b>erai<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">prend<\/span><b>er\u00e0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">prend<\/span><b>eremo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">prend<\/span><b>erete<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">prend<\/span><b>eranno<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">part<\/span><b>ir\u00f2<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">part<\/span><b>irai<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">part<\/span><b>ir\u00e0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">part<\/span><b>iremo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">part<\/span><b>irete<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">part<\/span><b>iranno<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>*Die Konjugationen auf <strong>-ARE und -ERE haben im Futur I dieselbe Endung.<\/strong><\/p>\n<p>Verben,<strong> die auf-CARE und -GARE enden, <\/strong>sind unregelm\u00e4\u00dfig und erhalten ein \u201eH\u201c f\u00fcr jede Person<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>-CARE<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Cer<\/span><b>care <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(suchen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>-GARE<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Pa<\/span><b>gare <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(bezahlen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">io <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">cer<\/span><b>c<\/b><b>h<\/b><b>er\u00f2<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">cer<\/span><b>c<\/b><b>h<\/b><b>erai<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">cer<\/span><b>c<\/b><b>h<\/b><b>er\u00e0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">cer<\/span><b>c<\/b><b>h<\/b><b>eremo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">cer<\/span><b>c<\/b><b>h<\/b><b>erete<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">cer<\/span><b>c<\/b><b>h<\/b><b>eranno<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">pa<\/span><b>g<\/b><b>h<\/b><b>er\u00f2<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">pa<\/span><b>g<\/b><b>h<\/b><b>erai<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">pa<\/span><b>g<\/b><b>h<\/b><b>er\u00e0<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">pa<\/span><b>g<\/b><b>h<\/b><b>eremo<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">pa<\/span><b>g<\/b><b>h<\/b><b>erete<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">pa<\/span><b>g<\/b><b>h<\/b><b>eranno<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><strong>ESSERE und AVERE <\/strong>sind in der Futurform ebenfalls unregelm\u00e4\u00dfig:<\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ESSERE <\/b><em>(sein)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>AVERE <\/b><em>(haben)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu <\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td>sar\u00f2<br \/>\nsarai<br \/>\nsar\u00e0<br \/>\nsaremo<br \/>\nsarete<br \/>\nsaranno<\/td>\n<td>avr\u00f2<br \/>\navrai<br \/>\navr\u00e0<br \/>\navremo<br \/>\navrete<br \/>\navranno<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Im Folgenden findest du die wichtigsten unregelm\u00e4\u00dfigen Verben, die in \u00e4hnliche Gruppen unterteilt wurden:<\/p>\n<p>Die erste Verbgruppe <strong>verliert das \u201eA\u201c in -ARE oder das \u201eE\u201c in -ERE, bevor die Endungen hinzugef\u00fcgt werden:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>DOVERE<\/strong> <i><span style=\"font-weight: 400\">(m\u00fcssen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>POTERE<\/strong> <i><span style=\"font-weight: 400\">(k\u00f6nnen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><strong>VEDERE<\/strong> <i>(sehen)<\/i><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><strong>SAPERE<\/strong> <i>(wissen)<\/i><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><strong>ANDARE<\/strong><\/span><b> \u00a0<\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(gehen)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><\/td>\n<td>dovr\u00f2<\/td>\n<td>potr\u00f2<\/td>\n<td>vedr\u00f2<\/td>\n<td>sapr\u00f2<\/td>\n<td>andr\u00f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dovrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">potrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vedrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">saprai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">andrai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td>dovr\u00e0<\/td>\n<td>potr\u00e0<\/td>\n<td>vedr\u00e0<\/td>\n<td>sapr\u00e0<\/td>\n<td>andr\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dovremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">potremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vedremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sapremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">andremo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dovrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">potrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vedrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">saprete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">andrete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\">dovranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">potranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">vedranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">sapranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">andranno<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dovremo comprare il regalo per Carla, domani ci sar\u00e0 la sua festa di compleanno<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wir m\u00fcssen Carlas Geburtstagsgeschenk kaufen. <\/em><em>Morgen ist ihre Geburtstagsfeier<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">A giugno finir\u00f2 la scuola e potr\u00f2 andare in vacanza con i miei amici<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Im Juni werde ich die Schule beenden und kann mit meinen Freunden in den Urlaub fahren<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Die zweite Gruppe<strong> erh\u00e4lt ein doppeltes \u201eR\u201c und die folgenden Endungn<\/strong><b>:<\/b><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>Bere<\/strong> <i><span style=\"font-weight: 400\">(trinken)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><b>VOLERE <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400\">(wollen)<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><b>VENIRE <\/b><i style=\"font-weight: 400\">(kommen)<\/i><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><b>RIMANERE <\/b><i style=\"font-weight: 400\">(bleiben)<\/i><\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\"><b>TENER <\/b><\/span><span style=\"font-weight: 400\">(halten)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><\/td>\n<td>berr\u00f2<\/td>\n<td>vorr\u00f2<\/td>\n<td>verr\u00f2<\/td>\n<td>rimarr\u00f2<\/td>\n<td>terr\u00f2<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">berrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vorrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">verrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimarrai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">terrai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td>berr\u00e0<\/td>\n<td>vorr\u00e0<\/td>\n<td>verr\u00e0<\/td>\n<td>rimarr\u00e0<\/td>\n<td>terr\u00e0<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">berremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vorremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">verremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimarremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">terremo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">berrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vorrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">verrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rimarrete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">terrete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\">berranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">vorranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">verranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">rimarranno<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">terranno<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">La prossima settimana berr\u00f2 un aperitivo con Luisa e Maria<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>N\u00e4chste Woche werde ich mit Luisa und Maria einen Aperitif trinken gehen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Rachel rimarr\u00e0 a Firenze per un mese<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Rachel wird einen Monat in Florenz bleiben<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>*<\/strong><i class=\"fal fa-exclamation-triangle \"><\/i> <strong>Beachte:<\/strong> <strong>die Futurformen von \u201eVOLERE\u201c(<em>Io vorr\u00f2<\/em>) \u00a0und \u201eVENIRE\u201c (<em>Io verr\u00f2<\/em>) sind sehr \u00e4hnlich!<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dopo la cena vorr\u00f2 un dolce<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Nach dem Abendessen werde  ich eine Nachspeise wollen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Domani verr\u00f2 al lavoro un'ora pi\u00f9 tardi<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Morgen werde ich eine Stunde sp\u00e4ter zur Arbeit kommen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Die dritte Gruppe<strong> verliert nur das finale \u201eE\u201c:<\/strong><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>FARE <\/b><em>(machen\/tun)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>DARE <\/b><em>(geben)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>STARE <\/b><em>(bleiben)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">far\u00f2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dar\u00f2<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">star\u00f2<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">farai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">darai<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">starai<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lu\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">far\u00e0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dar\u00e0<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">star\u00e0<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">faremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">daremo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">staremo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">farete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">darete<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">starete<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">faranno<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">daranno<\/span><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">staranno<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Domani Gloria far\u00e0 la spesa e poi far\u00e0 una torta<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Gloria wird morgen einkaufen und einen Kuchen baken<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marco e Luca staranno a scuola tutto il giorno per l'esame di italiano<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco und Luca werden zur Italienischpr\u00fcfung den ganzen Tag in der Schule sein<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h3><strong>Das Futur I wird verwendet:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Um eine k\u00fcnftige Handlung wiederzugeben<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Le previsioni dicono che domani piover\u00e0<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Laut Wettervorhersage wird es morgen regnen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Alice partir\u00e0 per Mosca la prossima settimana<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Alice wird n\u00e4chste Woche nach Moskau reisen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Um etwas in der Gegenwart auszudr\u00fccken, das unbestimmt ist <\/strong>(z. B. eine Hypothese in der Gegenwart)<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Che ore sono?<br \/>\nMah, non so, saranno pi\u00f9 o meno le 13:00 = Forse sono le 13:00<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wie spat ist es<\/em>?<br \/>\n<em>Ich wei\u00df es nicht, es wird ungef\u00e4hr 13 Uhr sein = Vielleicht ist es 13 Uhr<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dov'\u00e8 Marco?<br \/>\nSar\u00e0 al lavoro a quest'ora = Probabilmente \u00e8 al lavoro<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wo ist Marco<\/em>?<br \/>\n<em>Er wird um diese Zeit bei der Arbeit sein= Wahrscheinlich ist er bei der Arbeit<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Um einen Widerspruch oder eine Unstimmigkeit in der Gegenwart auszudr\u00fccken<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Sar\u00e0 anche una bella donna, ma \u00e8 cos\u00ec antipatica! <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Sie mag zwar eine sch\u00f6ne Frau sein, aber sie ist so unsympathisch!<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">I Rossi avranno anche una bella casa, ma \u00e8 troppo piccola!<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Die Familie Rossi mag zwar ein sch\u00f6nes Haus haben, aber es ist viel zu klein!<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h2><strong>Das Futur II &#8211; Il Futuro Anteriore<\/strong><\/h2>\n<p>Das Futur II besteht aus der <strong>Futurform von \u201eAVERE\u201c oder \u201eESSERE\u201c+ Partizip Perfekt des Verbs<\/strong>:<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\" colspan=\"2\"><b>I \u2013 ARE<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Arriv<\/span><b>are <\/b>(ankommen)<\/td>\n<td style=\"text-align: left\" colspan=\"2\"><b>II \u2013 ERE<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Conosc<\/span><b>ere <\/b>(kennen)<\/td>\n<td style=\"text-align: left\" colspan=\"2\"><b>III \u2013 IRE<\/b><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">Dorm<\/span><b>ire <\/b>(schlafen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sar\u00f2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">sarai<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">sar\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">saremo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">sarete<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">saranno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">arrivato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arrivato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arrivato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arrivati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arrivati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">arrivati\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avr\u00f2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avrai<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avr\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avremo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avrete<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avranno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conosciuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">conosciuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">conosciuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">conosciuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">conosciuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">conosciuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avr\u00f2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avrai<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avr\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avremo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avrete<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avranno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dormito<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dormito<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dormito<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dormito<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dormito<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">dormito<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\" colspan=\"2\"><b>ESSERE<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\" colspan=\"2\"><b>AVERE<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sar\u00f2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">sarai<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">sar\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">saremo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">sarete<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">saranno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">stato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">stato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">stati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">stati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">stati\/e<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avr\u00f2<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avrai<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avr\u00e0<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avremo<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avrete<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avranno<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avuto<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h3><strong>Das Futur II wird verwendet:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Wenn zwei zuk\u00fcnftige Handlungen stattfinden: die zuerst stattfindende Handlung (\u00b9), wird mit dem Futur II wiedergegeben<\/strong>. Hierzu werden W\u00f6rter wie <strong>\u201e<em>appena, quando, dopo che<\/em>\u201c<\/strong>\u00a0(\u201esobald, wenn, danach\u201c) verwendet:<\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Appena <strong>sar\u00f2 arrivato\u00b9<\/strong> a casa, ti chiamer\u00f2 <strong>\u00b2<\/strong><\/span>\n            <span class=\"example_note\">Sobald<em> ich daheim angekommen sein werde, werde ich dich anrufen<\/em><br \/>\n(zuvor: Ich komme nach Hause \u2192 danach: Ich rufe dich an)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando <strong>avr\u00f2 mangiato<\/strong><strong>\u00b9<\/strong>, uscir\u00f2 con i miei amici <strong>\u00b2<\/strong> <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wenn ich gegessen haben werde, werde ich mit meinen Freunden ausgehen<\/em><br \/>\n(zuvor: Ich esse \u2192 danach: Ich gehe mit meinen Freunden aus)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dopo che<strong> saremo partiti\u00b9<\/strong>, Carlo telefoner\u00e0 a Maria\u00b2 <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Nachdem wir aufgebrochen\/ abgefahren sein werden, wird Carlo Maria anrufen<\/em><br \/>\n(zuvor: Wir brechen auf; danach \u2192 Carlo ruft Maria an)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Um eine Hypothese in der Vergangenheit auszudr\u00fccken:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">A che ora \u00e8 tornato Stefano ieri sera?<br \/>\nNon so, <strong>sar\u00e0 tornato<\/strong> a mezzanotte, ma non l'ho visto = Forse \u00e8 tornato a mezzanotte<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Um wieviel Uhr ist Stefano letzte Nacht zur\u00fcckgekommen?<\/em><br \/>\n<em>Ich wei\u00df es nicht. Er wird um Mitternacht zur\u00fcckgekommen sein, ich habe ihn aber nicht gesehen = Vielleicht ist er um Mitternacht zur\u00fcckgekommen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ieri sera Marco ha avuto mal di pancia<br \/>\n<strong>Avr\u00e0 mangiato<\/strong> troppo alla cena di Luca? = Probabilmente ha mangiato troppo<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Marco hatte letzte Nacht Bauchschmerzen<\/em><br \/>\n<em>Er wird bei Lucas Abendessen zu viel gegessen haben? = Er hat wahrscheinlich zuviel gegessen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Um einen Widerspruch oder eine Unstimmigkeit in der Vergangenheit auszudr\u00fccken:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Il cameriere <strong>avr\u00e0 <\/strong>anche <strong>fatto <\/strong>uno sconto, ma il ristorante ci \u00e8 sembrato comunque caro<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Der Kellner hat uns zwar eine Erm\u00e4\u00dfigung gegeben, dieses Restaurant erschien uns aber dennoch zu teuer<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Sar\u00e0<\/strong> anche <strong>stata<\/strong> una bella vacanza, ma ha piovuto tutto il tempo! <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Der Urlaub mag zwar sch\u00f6n gewesen sein, aber es hat die ganze Zeit geregnet<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Beachte: <\/strong>Normalerweise sind Verben, die im Futur Indikativ unregelm\u00e4\u00dfig sind, auch im <a href=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/italienisch-lernen\/grammatik\/verben\/konditional\/#der-konditional-prasens-il-condizionale-presente-o-semplice\">Konditional Pr\u00e4sens<\/a> unregelm\u00e4\u00dfig.<\/p>\n<p><strong>Die Futurformen \u00e4hneln <\/strong>auch <strong>sehr den Konditionalformen! Vorsicht ist<\/strong>\u00a0<strong>insbesondere bei der ersten Person Plural<\/strong> <strong>\u201eNOI\u201c (\u201ewir\u201c) geboten, die in der Konditionalform mit doppeltem &#8218;m&#8216; geschrieben wird.<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Il prossimo sabato berre<strong>m<\/strong>o un aperitivo con Marco (FUTURE: one M) <\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>N\u00e4chsten Samstag werden wir einen Aperitif mit Marco trinken gehen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Berre<strong>mm<\/strong>o volentieri un aperitivo con voi il prossimo sabato ma saremo fuori citt\u00e0 (CONDITIONAL: two M)<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Wir w\u00fcrden n\u00e4chsten Samstag gerne einen Aperitif mit euch trinken gehen, aber wir werden nicht in der Stadt sein<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Weitere Beispiele: FUTUR \u2260 KONDITIONAL<\/p>\n<p>Noi fare<strong>m<\/strong>o \u2260\u00a0Noi fare<strong>mm<\/strong>o<br \/>\nNoi andre<strong>m<\/strong>o \u2260\u00a0Noi andre<strong>mm<\/strong>o<br \/>\nNoi verre<strong>m<\/strong>o \u2260\u00a0Noi verre<strong>mm<\/strong>o<br \/>\nNoi avre<strong>m<\/strong>o \u2260\u00a0Noi avre<strong>mm<\/strong>o<br \/>\nNoi sare<strong>m<\/strong>o \u2260\u00a0Noi sare<strong>mm<\/strong>o<\/p>\n<h3><strong>Der Infinitiv in der Vergangenheitsform, um die Zukunft auszudr\u00fccken <\/strong><\/h3>\n<p>Wenn das Subjekt von zwei k\u00fcnftigen Handlungen im selben Satz dasselbe ist,\u00a0 kann der Satz mit dem Infinitiv in der Vergangenheitsform gebildet werden.<\/p>\n<p>Der Infinitiv in der Vergangenheitsform wird durch die <strong>infinitive Form von \u201eAVERE\u201c oder \u201eESSERE\u201c + das Partizip Perfekt des Verbs <\/strong>gebildet, das mit dem Subjekt \u00fcbereinstimmt, wenn als Hilfsverb \u201eESSERE\u201c verwendet wird.<strong>\u00a0<\/strong><\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>Infinitiv Pr\u00e4sens<\/strong><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><strong>Infinitiv Vergangenheit<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Studiare<\/td>\n<td>avere studiato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Andare<\/td>\n<td>essere andato<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Svegliarsi<\/td>\n<td>essersi svegliato\/a\/i\/e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dopo che <strong>avr\u00f2 lavorato\u00b9<\/strong>, <strong>andr\u00f2\u00b2<\/strong> in palestra<br \/>\n= Dopo <strong>avere lavorato<\/strong>, <strong>andr\u00f2<\/strong> in palestra<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Nachdem ich gearbeitet haben werde, werde ich ins Fitnesscenter gehen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dopo che <strong>sar\u00f2 andata\u00b9 <\/strong>in palestra, <strong>far\u00f2 la spesa\u00b2 <\/strong><br \/>\n<strong>= <\/strong>Dopo <strong>essere andata<\/strong> in palestra, far\u00f2 la spesa<\/span>\n            <span class=\"example_note\"><em>Nachdem ich ins Fitnesscenter gegangen sein werde, werde ich einkaufen<\/em><\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h2><b>Das Plusquamperfekt &#8211; Il Trapassato Prossimo<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Das Plusquamperfet besteht aus dem\u00a0 <strong>Imperfekt der Verben \u201eESSERE\u201c oder \u201eAVERE\u201c + dem Partizip Perfekt<\/strong>. <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Das Plusquamperfekt wird verwendet, um <strong>eine fr\u00fchere vergangene Handlung oder ein vergangenes Ereignis wiederzugeben<\/strong>, <strong>das in engem Zusammenhang mit der nachfolgenden Handlung oder dem nachfolgenden Ereignis steht<\/strong> und durch ein anderes Verb in der Vergangenheitsform zum Ausdruck gebracht wird.\u00a0<\/span><\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>AVERE <\/b>(haben)<\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ESSERE <\/b>(sein)<b>*<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avevo avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevi avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">aveva avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevamo avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevate avuto<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevano avuto<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ero stato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">eri stato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">era stato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">eravamo stati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">eravate stati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">erano stati\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>CAMBIARE <\/b>(wechseln\/\u00e4ndern )<\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ANDARE <\/b>(gehen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">avevo cambiato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevi cambiato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">aveva cambiato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevamo cambiato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevate cambiato<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">avevano cambiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ero andato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">eri andato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">era andato\/a<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">eravamo andati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">eravate andati\/e<\/span><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">erano andati\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><b>*<span style=\"font-weight: 400\"><i class=\"fal fa-exclamation-triangle \"><\/i> <strong>Beachte<\/strong> die Zeitenfolge bei den zusammengesetzten Zeitformen, <\/span><\/b>wenn \u201eESSERE\u201c als Hilfsverb verwendet wird:<\/p>\n<h3><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Das Plusquamp<\/strong><\/span><span style=\"font-weight: 400\"><strong>erfekt wird verwendet<\/strong>:<\/span><\/h3>\n<p><strong>Wenn zwei vergangene Handlungen vorliegen und die erste oder fr\u00fchere Handlung wiedergegeben werden soll:\u00a0<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Quando sono entrato<strong>\u00b2<\/strong> in classe, la lezione <strong>era<\/strong> gi\u00e0 <strong>cominciata<\/strong><strong>\u00b9<\/strong><\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ho letto<strong>\u00b2<\/strong>  il libro che mi <strong>aveva regalato<\/strong><strong>\u00b9<\/strong> Claudio a Natale<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Ero felice<strong>\u00b2<\/strong> perch\u00e9 <strong>avevo vinto<\/strong><strong>\u00b9<\/strong> la partita di tennis<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Wenn von etwas die Rede ist, das vorher nicht gemacht wurde (negative Form)<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>ero<\/strong> mai <strong>stata<\/strong> a Firenze prima di oggi<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>avevo<\/strong> mai <strong>mangiato<\/strong> la bistecca alla fiorentina, \u00e8 molto buona!<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>ero <\/strong>mai <strong>andato<\/strong> agli Uffizi, \u00e8 proprio un bel museo<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><strong>Wenn von etwas die Rede ist, das vorher schon gemacht wurde (affirmative Form)<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>ero<\/strong> mai <strong>stata<\/strong> a Firenze prima di oggi<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Avevo<\/strong> gi\u00e0 <strong>mangiato<\/strong> la bistecca alla fiorentina l'anno scorso <\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Ero<\/strong> gi\u00e0 <strong>andato <\/strong>agli Uffizi, confermo che \u00e8 proprio un bel museo<\/span>\n            <\/span>\n        <\/p>\n        \n<p><b><span style=\"font-weight: 400\"><i class=\"fal fa-exclamation-triangle \"><\/i>\u00a0<\/span>Beachte den Unterschied: <\/b>Wenn man<span style=\"font-weight: 400\">\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><b>niemals etwas zuvor getan hat,<\/b> verwendet man immer das <strong style=\"font-weight: 400\">Passato Prossimo<\/strong> (Perfekt):<\/span><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>sono<\/strong> mai <strong>stata<\/strong> a Firenze, vorrei andarci<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich bin noch nie in Florenz gewesen. Ich w\u00fcrde gerne dorthin fahren<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>ho <\/strong>mai <strong>mangiato<\/strong> la bistecca alla fiorentina<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich habe noch nie 'Bistecca alla fioerntina' gegessen<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Non <strong>sono<\/strong> mai <strong>andata<\/strong> agli Uffizi<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich war noch nie in den Uffizien<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h2><b>Die historische Vergangenheit &#8211; Il Passato Remoto <\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Das Passato Remoto ist eine Vergangenheitsform, die <strong>vergangene Handlunge und Ereignisse ausdr\u00fcckt, die KEINEN Bezug zu aktuellen Ereignissen haben<\/strong>, sondern auf einen bestimmten Zeitraum beschr\u00e4nkt snd und ohne emotionale Anteilnahme wiedergegeben werden.\u00a0\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">F\u00fcr die historische Vergangenheitsform werden\u00a0 die Infinitivendungen<strong>\u00a0-ARE, -ERE, -IRE entfernt und die entsprechende Endung hinzugef\u00fcgt.<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Einige Verben auf -ERE haben eine leicht unterschiedliche Konjugation<\/strong>, die durch die <strong>Endungen<\/strong> <strong>\u00a0-ETTI, -ETTE<\/strong> f\u00fcr die <strong>erste und dritte Person Singularr<\/strong> (io; lui\/lei) <strong>und -ETTERO<\/strong>\u00a0<\/span><span style=\"font-weight: 400\"><b>f\u00fcr die dritte Person Plural <\/b>(loro) gebildet wird.<br \/>\n<\/span><\/p>\n<p>Einige der gel\u00e4ufigsten Verben dieser Art sind: CREDERE <em>(glauben)<\/em>, RICEVERE (<em>erhalten<\/em>), VENDERE (<em>verkaufen)<\/em>, DOVERE (m\u00fcssen), SEDERSI (sich setzen)<\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<th><\/th>\n<td><b>PARLARE <\/b><em>(sprechen)<\/em><\/td>\n<td><b>RIPETERE <\/b><em>(wiederholes)<\/em><\/td>\n<td><b>CREDERE <\/b><em>(glauben)<\/em><\/td>\n<td><b>FINIRE <\/b><em>(beenden)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Io<\/td>\n<td>parlai<\/td>\n<td>ripetei<\/td>\n<td>credetti<\/td>\n<td>finii<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Tu<\/td>\n<td>parlasti<\/td>\n<td>ripetesti<\/td>\n<td>credesti<\/td>\n<td>finisti<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Lui\/lei\/Lei<\/td>\n<td>parl\u00f2<\/td>\n<td>ripet\u00e9<\/td>\n<td>credette<\/td>\n<td>fin\u00ec<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Noi<\/td>\n<td>parlammo<\/td>\n<td>ripetemmo<\/td>\n<td>credemmo<\/td>\n<td>finimmo<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Voi<\/td>\n<td>parlaste<\/td>\n<td>ripeteste<\/td>\n<td>credeste<\/td>\n<td>finiste<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td>Loro<\/td>\n<td>parlarono<\/td>\n<td>ripeterono<\/td>\n<td>credettero<\/td>\n<td>finirono<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Einige andere <strong>Verben, <\/strong><strong>die<\/strong> zur zweiten Konjugation auf -ERE z\u00e4hlen, aber auf <\/span>\u2013<b>ndere, -dere, -cere, -gere, -gliere enden, haben unregelm\u00e4\u00dfige Formen <\/b>mit verschiedenen St\u00e4mmen f\u00fcr die <strong>erste und dritte Person Singular<\/strong> <span style=\"font-weight: 400\">\u00a0(io, lui\/lei) <\/span><span style=\"font-weight: 400\"><b>und die dritte Person Plural <\/b>(loro):<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">PRE<\/span><b>NDERE<\/b> <i><span style=\"font-weight: 400\">(nehmen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">DECI<\/span><b>DERE<\/b> (entscheiden<i><span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">VIN<\/span><b>CERE <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(gewinnen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">PIAN<\/span><b>GERE <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(weinen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">SCE<\/span><b>GLIERE <\/b><i><span style=\"font-weight: 400\">(w\u00e4hlen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">CA<\/span><strong>DERE <\/strong><i><span style=\"font-weight: 400\">(fallen)<\/span><\/i><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><span style=\"font-weight: 400\">NA<strong>S<\/strong><\/span><strong>CERE <\/strong><i><span style=\"font-weight: 400\">(geboren werden)<\/span><\/i><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pre<\/span><b>si<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">deci<\/span><b>si<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vin<\/span><b>si<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pian<\/span><b>si<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scel<\/span><b>si<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">caddi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nacqui<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">prendesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">decidesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vincesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piangesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scegliesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">cadesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nascesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pre<\/span><b>se<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">deci<\/span><b>se<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vin<\/span><b>se<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pian<\/span><b>se<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scel<\/span><b>se<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">cadde<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nacque<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">prendemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">decidemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vincemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piangemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scegliemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">cademmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nascemmo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">prendeste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">decideste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vinceste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piangeste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sceglieste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">cadeste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nasceste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pre<\/span><b>sero<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">deci<\/span><b>sero<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vin<\/span><b>sero<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pian<\/span><b>sero<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scel<\/span><b>sero<\/b><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">caddero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">nacquero<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Bei unregelm\u00e4\u00dfigen Verben im historischen Perfekt, endet die erste Person Singular (io) auf \u201e-i\u201c, die dritte Person Singular auf \u201e-e\u201c und die dritte Person Plural auf \u201e-ero\u201c.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>ESSERE und AVERE<\/strong> haben <strong>unregelm\u00e4\u00dfige Formen<\/strong>:<\/span><\/p>\n<table style=\"max-width: 376px\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><\/td>\n<td><b>AVERE\u00a0<\/b><\/td>\n<td><b>ESSERE\u00a0<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\">Io<br \/>\nTu<br \/>\nLui\/lei\/Lei<br \/>\nNoi<br \/>\nVoi<br \/>\nLoro<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">ebbi<br \/>\navesti<br \/>\nebbe<br \/>\navemmo<br \/>\naveste<br \/>\nebbero<\/td>\n<td style=\"text-align: left\">fui<br \/>\nfosti<br \/>\nfu<br \/>\nfummo<br \/>\nfoste<br \/>\nfurono<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Es gibt einige <strong>Verben, die f\u00fcr jede Person eine unregelm\u00e4\u00dfige Form haben:\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>FARE <\/b><em>(machen)\u00a0<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>DARE <\/b><em>(geben)<\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>STARE <\/b><em>(bleiben)<\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">feci<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diedi\/ detti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stetti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">desti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lu\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fece<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diede\/dette<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stette<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">facemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">demmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stemmo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">faceste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">deste <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">steste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">fecero <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diedero\/dettero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">stettero<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Es gibt <strong>weitere Verben, die nur in der 1. Person Singular und in der 3. Person Singular und Plural unregelm\u00e4\u00dfige Formen aufweisen:<\/strong>\u00a0<\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>CONOSCERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(kennen\/wissen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>BERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(trinken)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>CORRERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(laufen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>DIRE <\/b><em>(<span style=\"font-weight: 400\">sagen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conobbi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevvi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">corsi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dissi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conoscesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">corresti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conobbe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevve <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">corse<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">disse<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conoscemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">corremmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dicemmo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conosceste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">beveste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">correste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">diceste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">conobbero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">bevvero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">corsero <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">dissero<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>LEGGERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(lesen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>METTERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(stellen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>PIACERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(m\u00f6gen) <\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>PORRE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(legen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lessi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">misi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piacqui<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">posi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">leggesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mettesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piacesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ponesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lesse<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mise<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piacque<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">pose<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">leggemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">mettemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piacemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ponemmo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">leggeste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">metteste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piaceste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">poneste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">lessero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">misero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">piacquero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">posero<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ROMPERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(brechen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>SAPERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(wissen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>SCRIVERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(schreiben)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>TRADURRE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(\u00fcbersetzen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ruppi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">seppi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scrissi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tradussi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rompesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sapesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scrivesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traducesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ruppe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">seppe<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scrisse<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tradusse<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rompemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sapemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scrivemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traducemmo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">rompeste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">sapeste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scriveste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">traduceste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">ruppero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">seppero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">scrissero <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tradussero<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>TENERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(halten)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>VENIRE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(kommen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>VOLERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(wollen)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>VIVERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(leben)<\/span><\/em><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>VEDERE <\/b><em><span style=\"font-weight: 400\">(sehen)<\/span><\/em><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tenni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">venni<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">volli<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vissi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vidi<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tenesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">venisti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">volesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vivesti<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vedesti<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/Lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tenne<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">venne<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">volle<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">visse<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vide<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tenemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">venimmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">volemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vivemmo<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vedemmo<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">teneste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">veniste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">voleste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">viveste<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vedeste<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Loro <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">tennero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vennero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vollero<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">vissero <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">videro<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><i class=\"fal fa-exclamation-triangle \"><\/i> Die historische Vergangenheit wird verwendet, um eine Handlung wiederzugeben, die sich in der <strong>entfernten Vergangenheit abspielte und keinen Einfluss oder Bezug auf die Gegenwart hat (im Unterschied zum Perfekt)!\u00a0<\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Die Verwendung der historischen Vergangenheit variiert je nach Region: <\/strong>In einigen n\u00f6rdlichen Regionen ist sie in der gesprochenen Sprache kaum gebr\u00e4uchlich. Es wird stattdessen das P<\/span>assato Prossimo (das Perfekt<span style=\"font-weight: 400\">)<\/span><span style=\"font-weight: 400\"> verwendet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Die historische Vergangenheit wird oft verwendet, um historische Ereignisse und alle vergangenen Handlungen wiederzugeben, die sich nicht auf aktuelle Ereignisse und Situationen beziehen:<\/span><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Cristoforo Colombo <strong>scopr\u00ec<\/strong> l\u2019America nel 1492<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Christopher Kolumbus entdeckte 1492 Amerika<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Dante <strong>mor\u00ec<\/strong> nel 1321<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Dante starb 1321<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<h2><b>Perfekt oder historische Vergangenheit? &#8211; Passato Prossimo o Passato Remoto?<\/b><\/h2>\n<table class=\"is-style-compare\">\n<tbody>\n<tr>\n<td style=\"text-align: left\"><b>PASSATO PROSSIMO<\/b><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>PASSATO REMOTO<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Dante Alighieri <strong>ha avuto<\/strong> una forte influenza sulla letteratura italiana.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Dante Alighieri hat gro\u00dfen Einfluss auf die italienische Literatur.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(\u00fcbt weiterhin Einfluss aus) <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Dante Alighieri <strong>ebbe<\/strong> una forte influenza \u00a0sulla letteratura del Trecento.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Dante Alighieri hatte einen gro\u00dfen Einfluss auf die Literatur des 14. Jahrhunderts.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(Einfluss beschr\u00e4nkt sich auf einen bestimmten Zeitraum)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Da quel momento <strong>ho capito<\/strong> che non potevo pi\u00f9 fidarmi di lui.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Von diesem Moment an verstand ich, dass ich ihm nicht mehr vertrauen konnte.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(Die Schlussfolgerung ist auch heute noch g\u00fcltig)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">In quel momento <strong>capii<\/strong> che non potevo pi\u00f9 fidarmi di lui.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">In diesem Moment verstand ich, dass ich ihm nicht vertrauen konnte.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(Schlussfolgerung bezieht sich auf einen bestimmten Zeitraum) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Quando mia nonna \u00e8 morta, <strong>ho provato<\/strong> un grande dolore.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Als meine Gro\u00dfmutter starb, habe ich einen gro\u00dfen Schmerz gef\u00fchlt.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(das Gef\u00fchl ist noch da )<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Quando mia nonna mor\u00ec, <strong>provai<\/strong> un grande dolore.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Als meine Gro\u00dfmutter starb, f\u00fchlte\u00a0 ich einen gro\u00dfen Schmerz .<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(das Gef\u00fchl wurde im Laufe der Zeit schw\u00e4cher)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\"><strong>Ho studiato<\/strong> letteratura inglese.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Ich habe englische Literatur studiert.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(allgemeine Information, au\u00dferhalb des zeitlichen Kontexts) <\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Nei primi anni di universit\u00e0 <strong>studiai<\/strong> letteratura inglese con grande interesse.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">In den ersten Studienjahren studierte ich englische Literatur mit gro\u00dfem Interesse.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(spezifische Information in einem spezifischen zeitlichen Kontext) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Laura Pausini <strong>\u00e8 nata<\/strong> a Solarolo (Ravenna) nel 1974.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Laura Pausini wurde 1974 in Solarolo (Ravenna) geboren<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(die Person lebt noch)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Pavarotti <strong>nacque<\/strong> a Modena nel 1936.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Pavarotti wurde 1936 in Modena geboren.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(die Person lebt nicht mehr) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">La <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Venere<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> di Botticelli <strong>\u00e8 stata restaurata<\/strong>.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Botticellis Venus wurde restauriert.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(Bezug auf die derzeitige Situation)<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">La <\/span><i><span style=\"font-weight: 400\">Venere<\/span><\/i><span style=\"font-weight: 400\"> di Botticelli <strong>fu restaurata<\/strong>\u00a0negli anni \u201990.<\/span><br \/>\n<i><span style=\"font-weight: 400\">Botticellis Venus wurde in den 1990er-Jahren restauriert.<\/span><\/i><br \/>\n<span style=\"font-weight: 400\">(historische Einordnung des Ereignisses)<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Die \u00dcbereinstimmung zwischen der historischen Vergangenheitsform und dem Imperfekt ist dieselbe wie f\u00fcr das Pr\u00e4sens und das Imperfekt.\u00a0<\/span><\/p>\n<h2><b>Das historische Plusquamerfekt &#8211; Il Trapassato Remoto<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400\">Das historische Plusquamperfekt wird gebildet aus\u00a0 <strong>der historischen Vergangenheitsform von \u201eAVERE\u201c oder \u201eESSERE\u201c + dem Partizip Perfekt:<\/strong><\/span><\/p>\n<table>\n<tbody>\n<tr>\n<td><\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>AVERE + MANGIARE <\/b>(essen)<\/td>\n<td style=\"text-align: left\"><b>ESSERE + ANDARE <\/b>(gehen)<\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Io<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ebbi mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Fui andato\/a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Tu<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Avesti mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Fosti andato\/a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Lui\/lei\/lei<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ebbe mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Fu andato\/a<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Noi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Avemmo mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Fummo andati\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Voi<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Aveste mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Foste andati\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<tr>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">loro<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Ebbero mangiato<\/span><\/td>\n<td><span style=\"font-weight: 400\">Furono andati\/e<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<p>Beachte bei den zusammengesetzten Zeitformen die Zeitenfolge, wenn \u201eESSERE\u201c als Hilfserb verwendet wird.<\/p>\n<p>Das historische Perfekt wird verwendet, <strong>um eine Handlung zu beschreiben, die vor einer anderen stattfand, wenn die andere Handlung in der historischen Vergangenheitsform steht.<\/strong><\/p>\n<h3><strong>Das historische Plusquamerfekt wird auch verwendet:<\/strong><\/h3>\n<p><strong>Wenn der Hauptsatz im historischen Perfekt steht\u00a0<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Telefonai\u00b2 a Maria, solo dopo che <strong>ebbi finito<\/strong>\u00b9 l\u2019esame<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Ich rief Maria erst an, nachdem ich die Pr\u00fcfung beendet hatte<br \/>\n(zuerst habe ich die Pr\u00fcfung beendet; dann habe ich Maria angerufen)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\">Marta usc\u00ec\u00b2 da sola dopo che <strong>ebbe bevuto<\/strong>\u00b9 l\u2019aperitivo<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Marta ging alleine weg, nachdem sie ihren Aperitif getrunken hatte (zuerst hat sie ihren Aperitif getrunken, dann ist sie gegangen)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n<p>Das historische Perfekt wird <strong>oft durch ein Adverb wi<\/strong><strong>e \u201eDOPO CHE, APPENA, QUANDO\u201c eingef\u00fchrt:<\/strong><\/p>\n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Appena <\/strong><strong>fui arrivata<\/strong>\u00b9 a casa, feci\u00b2 una doccia<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Sobald ich zu Hause angekommen war, duschte ich (zuerst ging ich nach Hause und dann duschte ich)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Dopo che<\/strong> Paolo <strong>ebbe mangiato\u00b9<\/strong>, lesse\u00b2 un libro<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Nachdem Paolo gegessen hatte, las er ein Buch<br \/>\n(zuerst ging ich nach Hause und dann duschte ich)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n        <p class=\"example\">\n            <span class=\"example_text\"lang=\"it\"><strong>Quando<\/strong> la mamma <strong>se ne fu andata\u00b9<\/strong>, I bambini mangiarono\u00b2 il cioccolato<\/span>\n            <span class=\"example_note\">Als die Mutter weggegangen war, assen die Kinder die Schokolode<br \/>\n(erst ging die Mutter weg, danach assen die Kinder die Schokolade)<\/span><\/span>\n        <\/p>\n        \n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Das Pr\u00e4sens &#8211; Il Presente Die italienische Sprache kennt drei Verbgruppen, mit drei unterschiedlichen Konjugationen: Um das Pr\u00e4sens zu bilden, m\u00fcssen wir die Infinitivendung-ARE, -ERE oder -IRE entfernen und die entsprechende Endung an den Verbstamm, gem\u00e4\u00df der Gruppe, der er angeh\u00f6rt, hinzuf\u00fcgen. Verb Stamm Endung Guardare Vivere Aprire \u2192 GUARD \u2192 VIV \u2192 APR \u2192 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1788,"featured_media":2311,"parent":1860,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"class_list":["post-1868","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1788"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1868"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1868\/revisions"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1860"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2311"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1868"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}