{"id":1870,"date":"2020-04-27T15:21:49","date_gmt":"2020-04-27T14:21:49","guid":{"rendered":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/?page_id=1870"},"modified":"2024-11-06T11:28:10","modified_gmt":"2024-11-06T10:28:10","slug":"konjunktiv","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/italienisch-lernen\/grammatik\/verben\/konjunktiv\/","title":{"rendered":"Italienische Konjunktiv \u2013 Modo Congiuntivo"},"content":{"rendered":"

Der Konjunktiv Pr\u00e4sens – Il Congiuntivo Presente<\/h2>\n\n\n\n\n
<\/td>\nABITARE<\/strong> (wohnen<\/em>)<\/span><\/td>\nVENDERE<\/strong> (verkaufen<\/em>)<\/span><\/td>\nSENTIRE<\/strong> (h\u00f6ren<\/em>) <\/span><\/td>\n<\/tr>\n
io<\/span>
\ntu<\/span>
\nlui\/lei\/Lei<\/span>
\nnoi<\/span>
\nvoi<\/span>
\nloro<\/span><\/td>\n		abit<\/span>i<\/b>
\nabit<\/span>i<\/b>
\nabit<\/span>i<\/b>
\nabit<\/span>iamo<\/b>
\nabit<\/span>iate<\/b>
\nabit<\/span>ino<\/b><\/td>\n		vend<\/span>a<\/b>
\nvend<\/span>a<\/b>
\nvend<\/span>a<\/b>
\nvend<\/span>iamo<\/b>
\nvend<\/span>iate<\/b>
\nvend<\/span>ano<\/b><\/td>\n		sent<\/span>a<\/b>
\nsent<\/span>a<\/b>
\nsent<\/span>a<\/b>
\nsent<\/span>iamo<\/b>
\nsent<\/span>iate<\/b>
\nsent<\/span>ano<\/b><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

<\/i> Der Konjunktiv Pr\u00e4sens hat dieselbe Endung f\u00fcr alle Personen im Singular<\/strong> (io, tu, lui\/lei). Um diese zu unterscheiden, werden meist das Pronomen<\/strong> sowie die konjugierte Verbform verwendet:\u00a0<\/span><\/p>\n

\n (IO) A Scuola si dice che io<\/strong> parli bene francese<\/span>\n In der Schule sagen sie, dass ich gut Franz\u00f6sisch spreche<\/span><\/span>\n <\/p>\n \n

\n (TU) Credo che tu<\/strong> parli bene francese<\/span>\n Ich glaube, dass du gut Franz\u00f6sisch sprichst<\/span><\/span>\n <\/p>\n \n

\n (LUI\/LEI) Penso che Paola<\/strong> parli bene francese<\/span>\n Ich glaube, dass Paola gut Franz\u00f6sisch spricht<\/span><\/span>\n <\/p>\n \n

<\/i> Die erste Person Plural \u201enoi\u201c ist im Indikativ Pr\u00e4sens und Konjunktiv Pr\u00e4sens gleich<\/strong>!<\/span><\/p>\n

\n Noi torniamo a Firenze domani (INDIKATIV)<\/span>\n Wir kehren morgen nach Florenz zur\u00fcck <\/span><\/span>\n <\/p>\n \n

\n \u00c8 meglio che noi torniamo a casa presto stasera (KONJUNKTIV)<\/span>\n Es ist besser, dass wir heute fr\u00fch nach Hause kommen<\/span><\/span>\n <\/p>\n \n

Verben, die auf -CARE and -GARE enden, erhalten ein \u201eH\u201c<\/strong> vor allen Endungen im Konjunktiv Pr\u00e4sens:<\/span><\/p>\n\n\n\n\n
<\/td>\nCERCARE<\/strong> (finden)<\/span><\/td>\nPAGARE <\/strong>(bezahlen)<\/td>\n<\/tr>\n
io<\/span>
\ntu<\/span>
\nlui\/lei\/Lei<\/span>
\nnoi<\/span>
\nvoi<\/span>
\nloro<\/span><\/td>\n		cerc<\/span>h<\/b>i<\/span>
\ncerc<\/span>h<\/b>i<\/span>
\ncerc<\/span>h<\/b>i<\/span>
\ncerc<\/span>h<\/b>iamo<\/span>
\ncerc<\/span>h<\/b>iate<\/span>
\ncerc<\/span>h<\/b>ino<\/span><\/td>\n		pag<\/span>h<\/b>i<\/span>
\npag<\/span>h<\/b>i<\/span>
\npag<\/span>h<\/b>i<\/span>
\npag<\/span>h<\/b>iamo<\/span>
\npag<\/span>h<\/b>iate<\/span>
\npag<\/span>h<\/b>ino<\/span><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

\n \u00c8 meglio che Pietro cerchi<\/strong> un altro lavoro pi\u00f9 appropriato alle sue capacit\u00e0<\/span>\n Es ist besser, wenn Pietro einen anderen Job sucht, der besser zu seinen F\u00e4higkeiten passt<\/span><\/span>\n <\/p>\n \n

\n Non voglio che tu paghi<\/strong> la cena per tutti <\/span>\n Ich m\u00f6chte nicht, dass du das Essen f\u00fcr alle bezahlst<\/span><\/span>\n <\/p>\n <\/span><\/p>\n

Wenn ein Verb im Indikativ Pr\u00e4sens unregelm\u00e4\u00dfig ist, <\/strong>\u00a0ist es oft auch im Konjunktiv Pr\u00e4sens unregelm\u00e4\u00dfig:<\/strong><\/span><\/p>\n\n\n\n\n\n\n
<\/th>\nCAPIRE<\/th>\nFARE<\/th>\nANDARE<\/th>\n<\/tr>\n<\/thead>\n
Indikativ Pr\u00e4sens<\/td>\ncapisco<\/td>\nfaccio<\/td>\nvado<\/td>\n<\/tr>\n
Konjunktiv Pr\u00e4sens<\/td>\ncapisca<\/td>\nfaccia<\/td>\nvada<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n