{"id":3889,"date":"2023-04-05T05:20:20","date_gmt":"2023-04-05T03:20:20","guid":{"rendered":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/?p=3889"},"modified":"2023-07-24T17:24:51","modified_gmt":"2023-07-24T15:24:51","slug":"schule-in-florenz","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/","title":{"rendered":"Palazzo Galletti: unsere Schule im Herzen von Florenz"},"content":{"rendered":"<h2>Palazzo Galletti heute<\/h2>\n<p>Hier l\u00e4sst sich die wunderbare <strong>Atmosph\u00e4re von Eleganz, Geschichte und Kultur<\/strong> f\u00f6rmlich einatmen: wir sind sehr stolz darauf, Euch in diesem pr\u00e4chtigen Geb\u00e4ude, einem Beispiel zeitloser, florentinischer Sch\u00f6nheit, willkommen hei\u00dfen zu k\u00f6nnen.<\/p>\n<p>Die Sprachschule Europass nimmt das gesamte zweite Stockwerk des Geb\u00e4udes ein. Fast alle Klassenzimmer bieten Zugang zu einem Balkon, der den Innenhof komplett umrandet.<\/p>\n<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3889 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/welcome-desk-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Welcome-Desk-2-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/sala-relax\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Sala-Relax-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/vista-scuola-italiano\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Vista-Scuola-Italiano-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Die Unterrichtsr\u00e4ume bieten Platz f\u00fcr jeweils 8 bis 15 Studenten und sind modern ausgestattet, um die bestm\u00f6gliche Lernerfahrung zu gew\u00e4hrleisten.<\/p>\n<p>Jedes Klassenzimmer ist klimatisiert und verf\u00fcgt \u00fcber einen Smart-TV sowie eine Wand-, und\/oder digitale Tafel.<\/p>\n<p>In vielen Klassenzimmern sind heute noch die Deckenfresken zu bewundern, die ehemals die R\u00e4ume des Stockwerks schm\u00fcckten.<\/p>\n<p>Wer Lust auf eine Pause hat, kann die Gemeinschaftsbereiche nutzen, um sich zu entspannen, zu essen, Schach zu spielen oder ein gutes Buch zu lesen.<\/p>\n<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-3889 gallery-columns-3 gallery-size-thumbnail'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/lezioni-europass-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Lezioni-Europass-2-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/erasmus_training_academy_italy-4-1182x788\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-4-1182x788-1-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-4-1182x788-1-376x250.jpg 376w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-4-1182x788-1-752x501.jpg 752w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-4-1182x788-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-4-1182x788-1-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-4-1182x788-1.jpg 1182w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/erasmus_training_academy_italy-15-1182x788\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-15-1182x788-1-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-15-1182x788-1-376x250.jpg 376w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-15-1182x788-1-752x501.jpg 752w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-15-1182x788-1-768x512.jpg 768w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-15-1182x788-1-1040x693.jpg 1040w, https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Erasmus_training_academy_italy-15-1182x788-1.jpg 1182w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/classe-italiano-2\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Classe-Italiano-2-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/aula-posti-singoli\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Aula-Posti-Singoli-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<a href='https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/blog\/schule-in-florenz\/sala-relax\/'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"250\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Sala-Relax-376x250.jpg\" class=\"attachment-thumbnail size-thumbnail\" alt=\"\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\n<p>Palazzo Galletti befindet sich in der Via Sant&#8217;Egidio 12, nur wenige Schritte vom Dom, der Piazza della Signoria und der Basilika Santa Croce entfernt.<\/p>\n<p>K\u00fcrzlich wurde das Geb\u00e4ude aufw\u00e4ndig restauriert und in ein <em>Hotel de Charme<\/em> und ein <a href=\"http:\/\/www.palazzogalletti.it\/en\/index\/\"><em>Boutique-B&amp;B<\/em><\/a> (im ersten Stock) umgewandelt.<\/p>\n<p>Die N\u00e4he zum <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Teatro_della_Pergola\">Teatro della Pergola<\/a> und zum <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Teatro_Verdi_(Florence)\">Teatro Verdi<\/a> machen es zum idealen Ziel f\u00fcr einen kulturellen und k\u00fcnstlerischen Aufenthalt in Florenz.<\/p>\n<p><iframe loading=\"lazy\" src=\"https:\/\/www.google.com\/maps\/embed?pb=!1m18!1m12!1m3!1d2881.022192658542!2d11.258914915697204!3d43.77239815273234!2m3!1f0!2f0!3f0!3m2!1i1024!2i768!4f13.1!3m3!1m2!1s0x132a5405d2f331ef%3A0xff657f9bdbdc9677!2sEuropass%20-%20Italian%20Language%20School!5e0!3m2!1sit!2sit!4v1629702962311!5m2!1sit!2sit\" width=\"600\" height=\"450\" allowfullscreen=\"allowfullscreen\"><\/iframe><\/p>\n<h2>Die Geschichte des Geb\u00e4udes<\/h2>\n<p>Die Wurzeln des Geb\u00e4udes gehen auf das <strong>19. Jahrhundert<\/strong> zur\u00fcck.<br \/>\n1831 von den Architekten Vittorio Bellini und Antonio Catelani im <a href=\"https:\/\/www.hisour.com\/de\/italian-neoclassical-architecture-29198\/\">neoklassizistischen Stil<\/a> erbaut, <strong>beherbergte es urspr\u00fcnglich eine gro\u00dfe Druckerei<\/strong>.<\/p>\n<p>Die Fundamente des Palazzo Galletti wurden<strong> in einer bescheidenen Gegend errichtet<\/strong>, die von H\u00fctten und verfallenen Geb\u00e4uden gepr\u00e4gt war.<br \/>\nDas Projekt wurde von dem <strong>Florentiner Drucker und Typographen<\/strong> <a href=\"https:\/\/www.treccani.it\/enciclopedia\/vincenzo-batelli_(Dizionario-Biografico)\/\">Vincenzo Batelli<\/a> in Auftrag gegeben, um dort seine Gie\u00dferei, Typographie, Chalkographie und Lithographie unterzubringen, mit entsprechenden R\u00e4umen f\u00fcr Zeichner, Drucker und Buchbinder (sowie seinem eigenen Haus).<\/p>\n<h2>Einige architektonische Anmerkungen<\/h2>\n<p>Die Fassade ist symmetrisch und weist <strong>vier Nischen mit Marmorstatuen<\/strong> auf, die die vier Jahreszeiten darstellen: <em>Fr\u00fchling<\/em> von Lorenzo Bazzanti, <em>Sommer<\/em> von Giovanni Insom, <em>Herbst<\/em> von Francesco Orzalesi und <em>Winter<\/em> von Niccol\u00f2 Bazzanti.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5303\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Dettagli-Palazzo-Galletti-752x532-1.jpg\" alt=\"\" width=\"752\" height=\"532\" \/><\/p>\n<p>Im Erdgeschoss befindet sich der bemerkenswerte Haupteingang zwischen sch\u00f6nen <strong>ionischen Trapezs\u00e4ulen<\/strong>, die mit Stuckarbeiten verziert sind.<\/p>\n<p>Eine Treppe mit drei Stufen und einer pavillonartigen, <strong>gew\u00f6lbten Marmorbalustrade<\/strong> mit Oberlicht vervollst\u00e4ndigen den pr\u00e4chtigen Eingang.<br \/>\nUrspr\u00fcnglich standen hier zwei weitere Statuen, die die von Bazzanti geschnitzte G\u00f6ttin Minerva und den von Emilio Fantarelli geschnitzten Gott der Stille, Harpocraes, darstellten und umgeben sind von Statuen der <strong>vier gro\u00dfen italienischen Dichter<\/strong>: Dante, Petrarca, Ariosto und Tasso.<\/p>\n<p>Auf dem Dachboden befand sich eine <strong>pr\u00e4chtige alte Uhr<\/strong>.<br \/>\nMan erz\u00e4hlt sich, dass die Passanten in der Via Sant&#8217;Egidio an die T\u00fcr vor der Hausnummer 12 klopften, weil die Stra\u00dfe zu eng war, um die von der Uhr angezeigte Zeit zu sehen.<br \/>\nMan kann sich ein s\u00fc\u00dfes, nostalgisches L\u00e4cheln nicht verkneifen, wenn man an \u00e4hnliche Szenen im Florenz jener Jahre denkt.<\/p>\n<p>In den oberen Stockwerken kann man zwei Scheinb\u00f6gen in der Mitte sehen, die von mit Architraven versehenen Fenstern flankiert werden.<\/p>\n<p>Das eiserne Eingangstor ist ein <strong>Kunstwerk von unsch\u00e4tzbarem Wert<\/strong>, das sogar von Marco Dezzi Bardeschi erw\u00e4hnt wurde, der es zu den eisernen Meisterwerken der damaligen Zeit z\u00e4hlte:<\/p>\n<p style=\"text-align: left\"><em>&#8222;Seit den Jahren der lothringischen Restauration haben die Eisenarbeiten in der florentinischen Architektur zugenommen:<\/em><br \/>\n<em>um nur einige Beispiele zu nennen, das authentische Meisterwerk des Neoklassizismus<\/em><br \/>\n<em>das Eingangstor des Boboli-Gartens, das von Annalena (Cacialli, 1820) stammt,<\/em><br \/>\n<em>die wunderbaren Rosettenfenster, die das Haupttor des Prinzen Borghese in der Via Ghibellina beherrschen<\/em><br \/>\n<em>in der Via Ghibellina (Baccani, 1821);<\/em><br \/>\n<em>das unglaubliche Kunstwerk rein technischer Virtuosit\u00e4t, die<\/em><br \/>\n<em>die selbsttragende Wendeltreppe des Instituts der SS. Annunziata<\/em><br \/>\n<em>in der Via della Scala (Martelli, 1825)<\/em><br \/>\n<em>und <strong>das Kunstwerk, das die T\u00fcr der Batelli-Typografie<\/strong><\/em><br \/>\n<em><strong>in der Via S. Egidio<\/strong> (Bellini, 1831-1833)&#8220;.<\/em><\/p>\n<p>Der Palazzo Galletti, in dem heute die Europass-Sprachschule untergebracht ist, z\u00e4hlte in der Vergangenheit zu seinen ber\u00fchmten Mietern das Institut Nencioni, in dem der junge <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Giosu%C3%A8_Carducci\">Giosu\u00e8 Carducci<\/a>, der 1906 als erster Italiener \u00fcberhaupt den Nobelpreis f\u00fcr Literatur erhielt, eine kurze Zeit lang unterrichtete.<\/p>\n<h2>Das Genie hinter Palazzo Galletti<\/h2>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-5304\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-content\/uploads\/sites\/2\/2021\/09\/Atrio-Pianoterra-752x532-1.jpg\" alt=\"\" width=\"752\" height=\"532\" \/><\/p>\n<p>Vincenzo Batelli (Florenz, 1786 &#8211; 1858) war eine \u00e4u\u00dferst kreative Pers\u00f6nlichkeit und ein <strong>echter Kunstliebhaber<\/strong>.<\/p>\n<p>Er stammte aus einer armen Familie und war <strong>stets abenteuerlustig<\/strong>, was ihn dazu bewog, in die Armee des Gro\u00dfherzogs der Toskana Ferdinando III. und sp\u00e4ter in die napoleonische Armee einzutreten.<\/p>\n<p>1815 lie\u00df er sich in Mailand nieder, wo er sich als <strong>Aquarellist<\/strong> einen Namen machte. Nach einigen Jahren er\u00f6ffnete er zusammen mit seinem Freund Ranieri Fanfani eine Druckerei namens &#8222;Batelli und Fanfani&#8220;. Die T\u00e4tigkeit verbesserte sich allm\u00e4hlich.<\/p>\n<p>Im Jahr 1825 verlie\u00df er Mailand wegen seiner <strong>freiheitlichen Ideale,<\/strong> um zu verhindern, dass sein \u00e4ltester Sohn zum Milit\u00e4rdienst unter der \u00f6sterreichischen Herrschaft eingezogen wurde.<\/p>\n<p>Nach seiner R\u00fcckkehr nach Florenz er\u00f6ffnete er die Druckerei im Palazzo Galletti.<br \/>\nEr machte seiner Arbeit als Typograf alle Ehre, indem er stets versuchte, <strong>qualitativ hochwertige und preiswerte Ausgaben<\/strong> zu ver\u00f6ffentlichen, die auch f\u00fcr die unteren Schichten zug\u00e4nglich waren. Das galt sowohl f\u00fcr den Preis als auch die Verkaufsbedingungen durch das assoziative System, das er als einer der ersten leidenschaftlich unterst\u00fctzte.<\/p>\n<p>F\u00fcr seine Typografie griff Batelli fast immer auf die italienische Industrie zur\u00fcck.<br \/>\nSeine B\u00fccher wurden auf <strong>verschiedenen toskanischen Ausstellungen<\/strong> mit Preisen und Medaillen ausgezeichnet.<\/p>\n<p>Er konnte auf die wertvolle Freundschaft und Hilfe unter anderem von Filippo Pistrucci, D. Bertolotti, Felice Romani, Niccol\u00f2 Tommaseo und Ferdinando Ranalli z\u00e4hlen, der eine Zeit lang auch literarischer Leiter der Typografie war.<\/p>\n<p>Im Juli 1827 beschloss er aus eigener Initiative, den ersten Nachdruck von Alessandro Manzonis Meisterwerk &#8222;<a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/I_Promessi_Sposi\">I Promessi Sposi<\/a>&#8220; zu ver\u00f6ffentlichen. Die Batelli-Ausgabe r\u00fchmt sich, die <strong>erste illustrierte und popul\u00e4re Ausgabe<\/strong> zu sein.<br \/>\nIm folgenden Jahr ver\u00f6ffentlichte er auch die erste sechsb\u00e4ndige Ausgabe von Manzonis Opera omnia.<\/p>\n<p>Er f\u00f6rderte auch die Dekoration der S\u00e4ulennischen des <strong>Portikus<\/strong> der <a href=\"https:\/\/de.wikipedia.org\/wiki\/Uffizien\">Uffizien<\/a> mit 28 Statuen ber\u00fchmter Toskaner.<\/p>\n<p>Nach 1835 ging es mit Batellis Verm\u00f6gen aufgrund einiger Fehlinvestitionen bergab.<br \/>\nVerarmt musste er die Druckerei schlie\u00dfen und das Geb\u00e4ude verkaufen.<br \/>\nAufgrund seines hohen Alters und des Mangels an Arbeit zur Unt\u00e4tigkeit gezwungen, starb er 1858.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Palazzo Galletti heute Hier l\u00e4sst sich die wunderbare Atmosph\u00e4re von Eleganz, Geschichte und Kultur f\u00f6rmlich einatmen: wir sind sehr stolz darauf, Euch in diesem pr\u00e4chtigen Geb\u00e4ude, einem Beispiel zeitloser, florentinischer Sch\u00f6nheit, willkommen hei\u00dfen zu k\u00f6nnen. Die Sprachschule Europass nimmt das gesamte zweite Stockwerk des Geb\u00e4udes ein. Fast alle Klassenzimmer bieten Zugang zu einem Balkon, der [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":5302,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[54],"class_list":["post-3889","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-schule","tag-beste-italienische-staedte"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3889","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3889"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3889\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3889"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3889"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/de\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3889"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}