{"id":1639,"date":"2018-10-11T15:53:13","date_gmt":"2018-10-11T13:53:13","guid":{"rendered":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/?p=1639"},"modified":"2023-07-24T16:22:27","modified_gmt":"2023-07-24T14:22:27","slug":"aprender-el-italiano-con-musixmatch","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/blog\/aprender-el-italiano-con-musixmatch\/","title":{"rendered":"Aprender el Italiano con Musixmatch"},"content":{"rendered":"<p>Musixmatch es una <strong>applicaci\u00f3n<\/strong> que tiene <strong>m\u00e1s de 7 milliones de letras de canciones<\/strong> en <strong>m\u00e1s de 32 idiomas<\/strong>.<\/p>\n<p>Fundado en Bologna (Italia) en el 2010, puedes encontrar todas las letras que quieras, provisto que tengas las canciones en tus aparatos preferidos (m\u00f3vil, tableta, ordenador o televisi\u00f3n). Es completamente <strong>gratis y legal<\/strong>, ya que ha sido autorizado por las casas discograficas principales.<\/p>\n<p>El app <strong>sincroniza las letras de la canci\u00f3n con la m\u00fasica<\/strong> que escuchamos hasta desde nuestro archivo de\u00a0m\u00fasica personal. Solo tienes que abrir la applicaci\u00f3n y te mostrar\u00e1 las letras en la pantalla mientras escuchas la canci\u00f3n.<\/p>\n<p>Sugerimos que bajes esta applicaci\u00f3n porque <strong>te permite encontrar todas las letras de canciones italianas<\/strong> que quieras. Tambien te ayuda a mejorar tus conocimientos del italiano porque escuchar\u00e1s unas de las canciones m\u00e1s populares italianas mientras leas las letras, y as\u00ed mejoras tu pronunciaci\u00f3n.<\/p>\n<h2><strong><b>\u00bf<\/b>Para que sirve?<\/strong><\/h2>\n<p>Con esta applicaci<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n podr<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s:<\/p>\n<ul>\n<li>Obtener la letra <strong>sincronizada a todo tu m<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>sica<\/strong><\/li>\n<li>Descubrir traducciones multiling<span lang=\"ES\" style=\"margin: 0px; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00fc<\/span><\/span>es para las canciones que te gustan <span lang=\"ES\" style=\"margin: 0px; line-height: 107%; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 12pt;\"><span style=\"color: #000000;\">\u00a0<\/span><\/span><\/li>\n<li>Disfruta sin interrupciones la integraci<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n de Spotify y Apple<\/li>\n<li><b>Identifica la letra de m<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>sica que suena alrededor tuyo<\/b> (como Shazam)<\/li>\n<li>Divi\u00e9rtete con la letra que aparece por encima de las otras applicaciones (solo con Android)<\/li>\n<\/ul>\n<h2><strong>Porque es <span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>til aprender el italiano\u00a0<\/strong><\/h2>\n<p>Aprender el italianio por la letra de canciones<strong> te abre los ojos a la cultura italiana<\/strong> y es una manera de acercarte a los <strong>gustos y pensamientos italianos<\/strong> y los <strong>aspectos pol<span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>ticos y sociales<\/strong>.<\/p>\n<p>Sobre todo, la m<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>sica te ayuda a memorizar conceptos\u00a0 y palabras que recordar<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s durante mucho tiempo. Si contin<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>as a escuchar canciones italianas y leer la letra que corresponde, acabas aprendiendotelas de memoria. Adem<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s de esto, cantar mejora la pronunciaci<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n porque imitas los sonidos y la intonaci<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n mientras ves como se escriben las palabras. Aunque requiere un poco m<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s esfuerzo al principio, tu accento italiano ser<span lang=\"ES\">\u00e1 <\/span>mucho mejor.<\/p>\n<p>La mayor<span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>a de las canciones usan palabras y expresiones coloquiales que no se aprenden normalmente en la clase.\u00a0 Si tienes curiosidad, con Musixmatch puedes ver la traducci<span lang=\"ES\">\u00f3n de la letra. As\u00ed expandes tu vocabulario italiano y tu conocimiento de expressiones idiomaticas. <\/span><\/p>\n<p>Hoy en d<span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>a puedes escuchar m<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>sica por cualquier parte, a si que, con esta app, no hay mal momento para practicar el italiano!<\/p>\n<p>P<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">ara las personas que\u00a0<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">empiezan a aprender las canciones italianas por la primera vez, e<\/span><\/span>l mayor obstac<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>lo\u00a0 es que las canciones m<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s populares tienen una letra muy dif<span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>cil. Sin embargo con nuestra selecci<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n de las mejores canciones para aprender el italiano puedes elegir entre una gran variedad de artistas italianos y buscar algo apto para ti! (https:\/\/ils.simonemontanari.com\/blog\/best-songs-to-learn-italian\/)<\/p>\n<p>Finalmente, sugerimos de seguir estos pasos para dominar el italiano con canciones de forma efic<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>z<\/p>\n<ol>\n<li>Elije unas canciones italianas que te gusten<\/li>\n<li>Escucha las canciones que te gusten m<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s, sin leer la letra<\/li>\n<li>Escucha las canciones de nuevo, ahora leyendo la letra<\/li>\n<li>Canta las canciones mientras lees y disfruta!<\/li>\n<\/ol>\n<h2><strong><b>\u00bf<\/b><\/strong><strong>C<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>mo funciona?<\/strong><\/h2>\n<h3><strong>M<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>vil<\/strong><\/h3>\n<p>Cuando hayas bajado la applicaci<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n, la abres y verr<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s tres pantallas diferentes, que te dar<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>n tres opciones diferentes:<\/p>\n<ol>\n<li>Busca la letra para las canciones que adoras<\/li>\n<li>Escuchar m<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>sica con la letra<\/li>\n<li>Identificar la letra de m<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>sica que suena alrededor tuyo.<\/li>\n<\/ol>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2346\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/musixmatch-free-iphone-app-ios-jilaxzone-752x420.png\" alt=\"M\u00f3vil\" width=\"643\" height=\"359\" \/><\/p>\n<p>Si haces cl<span lang=\"ES\">\u00edc en los tres puntitos del extremo superior izquierdo de la pantalla, se abrir\u00e1 un men\u00fa d\u00f3nde encontrar\u00e1s las siguientes opciones: \u00a0<\/span><\/p>\n<ul>\n<li><b>Explore:<\/b> puedes buscar las canciones m<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s populares y su letra<\/li>\n<li><b>My M<span lang=\"ES\">u<\/span>sic<\/b>: aqu<span lang=\"ES\">\u00ed encontrar\u00e1s tu playlist personal, haz <span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">cl<\/span>\u00edc en una canci\u00f3n y sigue el texto cantando con las palabras que aparecen en la pantalla! \u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>MusicID:\u00a0<\/b> te permite buscar la letra de canciones que escuchas en la radio, como Shazam, la app que identifica los nombres de las canciones.<\/li>\n<li><b>Favorites:<\/b> tiene todas tus canciones preferidas. Lo <span lang=\"ES\">\u00fanico que tienes que hacer es hacer\u00a0<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">cl<\/span>\u00edc en el coraz\u00f3n cuando te gusta la letra que lees.\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>Settings:<\/b> contiene algunas opciones, como por ejemplo el cambio de tipograf<span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>a, o si quieres ver el alb<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>m.<\/li>\n<\/ul>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2347\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/wp-content\/uploads\/2018\/09\/58577.jpg\" alt=\"musiXmatch\" width=\"400\" height=\"712\" \/><\/p>\n<p>Por cada artista que buscas, la app te ense<span lang=\"ES\">\u00f1<\/span>ar<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span> lo siguiente.<\/p>\n<ul>\n<li>Los Alb<span lang=\"ES\">\u00fams\u00a0<\/span><\/li>\n<li><b>Las canciones principales<\/b> del artista (las m<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s populares y buscadas)<\/li>\n<li>Artistas relacionadas, artistas de g\u00e9nero similar o basados en las preferencias de otros usarios.<\/li>\n<\/ul>\n<p>Pueds descargarte la applicaci<span lang=\"ES\">\u00f3n en Android, Apple iOS, Windows y Youtube. \u00a0<\/span><\/p>\n<h3><strong>YouTube<\/strong><\/h3>\n<p>Puedes descargar la extensi<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n Chrome de Musixmatch, haz cl<span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>c en el <span lang=\"ES\">\u00ed<\/span>cono de la barra y lanza la <span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">extensi<\/span><span lang=\"ES\">\u00f3<\/span><span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">n<\/span>. La letra aparacer<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>n directamente en el video que est<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>s viendo.<\/p>\n<h3><strong>Como conectar Spotify a Musixmatch<\/strong><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-2349 size-full\" src=\"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/wp-content\/uploads\/2018\/10\/733420.jpg\" alt=\"Spotify\" width=\"646\" height=\"284\" \/><\/p>\n<p>Gracias a FloatingLyrics<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">\u2122\u00a0<\/span> para Android, puedes conectar la app a tu cuenta Spotify.<\/p>\n<p>Si tienes una cuenta de Spotify Premium, puedes conectarlo a tu cuenta de Musixmatch y puedes introducir todas tus playlists y acceder al cat<span lang=\"ES\">\u00e1<\/span>logo imenso de Spotify sin tener que cerrar la app. Es simple hacerlo:<\/p>\n<ul>\n<li><b>Al abrir el app por la primera vez\u00a0<\/b>\n<ul>\n<li>Inicia sesi<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n en la app de Musixmatch<\/li>\n<li>Pulsa \u00abConnecta Spotify\u00bb<\/li>\n<li>Pulsa \u201cLog in to Spotify\/Inicia sesi<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n\u00bb si ya tienes una cuenta Spotify o \u00abApuntate\/Sign up\u00bb si necesitas crear una.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<ul>\n<li><b>Home screen of the app:<\/b>\n<ul>\n<li>Pulsa \u201c Settings\u201d<\/li>\n<li>Pulsa \u201cMusic Services\u00bb &gt; selecciona el bot<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n \u00abConnect\u00bb\/(\u00abconectar\u00bb).<\/li>\n<li>Pulsa \u201cLog in to Spotify\u00bb (inicia sesi<span lang=\"ES\">\u00f3<\/span>n)\u00a0o \u00abAp<span lang=\"ES\">\u00fa<\/span>ntate\/Sign up\u00bb si necesitas crear una cuenta.<\/li>\n<li>Para conectar tu cuenta ve a Settings\u00a0<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; cursor: text; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\"> &gt; Spotify <\/span>y sigue las instrucciones.<\/li>\n<li>Puedes disconectar tu cuenta cuando quieras a traves de Settings<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #333333; font-family: Georgia,'Times New Roman','Bitstream Charter',Times,serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; line-height: 24px; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">&gt; Spotify &gt; Logout.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Musixmatch es una applicaci<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">\u00f3n que tiene m<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">\u00e1s de 7 milliones de letras de canciones en m<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">\u00e1s de 32 idiomas. Fundado en Bologna (Italia) en el 2010, puedes encontrar todas las letras que quieras, provisto que tengas las canciones en tus aparatos preferidos (m<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">\u00f3vil, tableta, ordenador o televisi<span style=\"float: none; background-color: transparent; color: #000000; font-family: 'Arial',sans-serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; text-align: left; text-decoration: none; text-indent: 0px;\">\u00f3n).<\/p>\n","protected":false},"author":5,"featured_media":1722,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_acf_changed":false,"footnotes":""},"categories":[52],"tags":[12,53,54],"class_list":["post-1639","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aprender-italiano-en-linea","tag-aprender-italiano","tag-musica-italiana","tag-recursos-de-aprendizaje"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1639"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1639\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1722"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1639"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1639"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/ils.simonemontanari.com\/es\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1639"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}